Výtvarné umění jako nástroj české kulturní diplomacie

Kristýna Kottová

Master's thesis

Fine Art as an instrument of Czech cultural diplomacy

Abstract:

Po celá staletí hrálo umění důležitou roli nástroje kulturní diplomacie a i v současnosti je nedílnou součástí zahraniční kulturní politiky mnoha zemí. Současné a moderní výtvarné umění se často vyjadřuje k aktuálním společenským i politickým tématům, a to jak na národní, tak mezinárodní úrovni. Tato práce se snaží ukázat, že výtvarné umění, jakožto vyjadřovací prostředek, má své místo v mezinárodních vztazích, mimo jiné v rámci kulturní diplomacie. Cílem práce je zjistit, jakými způsoby a přes jaké instituce je výtvarné umění využíváno jako nástroj kulturní diplomacie a jak může výtvarné umění přispívat pozitivním vztahům mezi státy a budování kladné image státu v zahraničí. V kontextu české kulturně-diplomatické praxe se práce na využití umění zaměřuje z několika rovin. Jednou z nich je rovina historická, která se zabývá využitím umění v procesu budování československého státu, rovina institucionální pak představuje aktéry, státní i nestátní, kteří se propagací výtvarného umění velkou měrou podílejí na kulturní diplomacii ČR. Závěrečná kapitola se zaměřuje na prostředí New Yorku, jakožto světového kulturního centra, a věnuje se vybraným českým projektům a činnostem, organizací i jednotlivců, kterým se úspěšně daří českou výtvarnou tvorbu zasazovat do mezinárodního kontextu. Přínosem práce je její zaměření na bohužel nepříliš diskutované téma - na specifickou oblast umělecké tvorby, její roli a postavení v mezinárodních vztazích a kulturní diplomacii České republiky.

Abstract:

For centuries, art has played an important role as a tool of cultural diplomacy and even now represents an integral part of foreign cultural policy of different countries. Modern and contemporary fine art often reflects the current social and political issues, at both national and international levels. This thesis aims to prove that art, as a means of expression, has its place in international relations, in the context of cultural diplomacy. The intention of this thesis is to explore the many ways that fine art is applied as an instrument of cultural diplomacy and how the use of visual arts contributes to positive relations between nations and to the process of building a positive image of the state abroad. In the context of Czech cultural-diplomatic practice, the art and its employment is analysed on two levels - historical, that examines the use of art in the process of building the Czechoslovak state, and institutional, that introduces both state and private actors, who contribute greatly to the cultural diplomacy of the Czech Republic via the promotion of Czech fine arts. The final chapter focuses on the environment of New York as a world cultural and art center, and engages in representative Czech projects, activities, organizations and individuals who are successful advocates of Czech visual arts in the international context. The main contribution of this thesis is its aim to address an uncommonly debated topic - a specific area of artistic creation, its role and position in international relations and cultural diplomacy of the Czech Republic.

Keywords

kulturní diplomacie, výtvarné umění, kulturní vztahy, umělecké instituce, Česká centra, České centrum New York, Česká republika, mezinárodní vztahy

Keywords

Czech Centers, cultural diplomacy, Czech Republic, art institutions, fine art, cultural relations, international relations, Czech Center New York

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 27. 9. 2014

Thesis defence

• Date of defence: 12. 1. 2016
• Supervisor: Jana Peterková
• Reader: Zuzana Trávníčková

Vysoká škola ekonomická v Praze

Master programme / field:
Mezinárodní ekonomické vztahy / Mezinárodní politika a diplomacie