Zpět na vyhledávání

Bc. Petra Kubečková

Bachelor's thesis

Stephenie Meyer's "Twilight": Translation and Analysis of the First Chapter

Stephenie Meyer's "Twilight": Translation and Analysis of the First Chapter
Abstract:
Bakalářská práce „Překlad a analýza první kapitoly knihy „Stmívání“ od Stephanie Meyer“ přináší v praktické části práce překlad první kapitoly knihy „Stmívání“ od autorky Stephenie Meyer a v teoretické části dále tento překlad analyzuje a to hned z několika hledisek. První kapitola je věnována protikladným principům podle Jiřího Levého, kterými se překladatelé řídí, druhá kapitola pak pojednává o základních …more
Abstract:
Bachelor thesis “Stephanie Meyer’s Twilight: Translation and Analysis of the First chapter“ deals with the translation and analysis of the first chapter of the book “Twilight” written by Stephenie Meyer. The practical part consists of the translation which is analyzed in the theoretical part of the thesis from different points of view. The first chapter discusses the contradictory principles by Jiří …more
 

Keywords

analysis analýza textu translation překlad Dagmar Knittlová Jiří Levý Twilight Stmívání
 
Language used: English
Date on which the thesis was submitted / produced: 2. 5. 2010
Identifier: https://is.muni.cz/th/jz43m/

Thesis defence

  • Date of defence: 10. 6. 2010
  • Supervisor: doc. Mgr. Martin Adam, Ph.D.
  • Reader: PhDr. Tamara Váňová

Citation record

Cite this text

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Pedagogická fakulta
Složka Reference to the local database directory of the institution

Masaryk University

Faculty of Education

Bachelor programme / field:
Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language

Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.