Tanec jako zrcadlo proměn balijské společnosti

Bc. Jan Polívka

Bakalářská práce

The Mirror of Transformations of the Balinese Society

Anotace:

Tanec jako zrcadlo proměn balijské společnosti V balijské společnosti došlo v posledních sto letech k velkým sociálněpolitickým změnám. Na těchto změnách se přímo i nepřímo významnou měrou podílel i „západní“ svět. V sebevymezení Balijců hraje významnou roli balijský tanec, který je součástí jejich určitého lpění na rituálním životě spojovaném s hinduistickou tradicí Bali. Tanec prošel v kontextu proměn moderní balijské společnosti řadou změn, na nichž se výrazně podílelo i západní akademické bádání a turismus. Předmětem této bakalářské práce je objasnit některé proměny tradičního balijského tance v kontextu utváření moderní balijské společnosti a balijské identity. V práci je kladen důraz na tanec jako komunikační prostředek. Sdělení vyjádřené balijskými tanci je v důsledku odlišných předporozumění jeho příjemců vnímáno jinak domorodci a jinak západním publikem (tj. převážně turisty). Pro ně jsou v důsledku neznalosti kontextu tradiční formy balijského tance prakticky nesrozumitelné. Balijci s ohledem na propagaci vlastní kultury začali během 20. století s úpravami původních tanců do forem, které pro pochopení toho, co se „na scéně“ odehrává, nevyžadují znalost místního kulturního kontextu. Tyto nové formy původně určené spíše turistům jsou ale předváděny také před domorodým publikem a nepozorovaně začínají do značné míry nahrazovat původní taneční tradice. To má za následek proměnu rituální funkce balijského tance. Ten již není vlastním rituálem, ale stává se pouze jevem, který rituál doprovází.

Abstract:

Dance, The Mirror of Transformations of the Balinese Society In the Balinese society there have been some large socio-political changes in the last 100 years. These changes were under direct and indirect influence of the western world. Balinese dance plays an important role in the Balinese self-definition. It is also a part of their inherency of ritual life which is connected with the Hindu tradition of Bali. The subject of this baccalaureate thesis is the explication of some changes of Balinese dance tradition in the context of the formation of modern Balinese society and Balinese identity. The Paper is focused on the dance like a communication agent. Information which is held by the Balinese dance is perceived differently by the natives and by western viewers (mostly tourists). For the western people the Balinese dance is not understandable for their ignorance of local context. When the Balinese wanted to propagate their own culture, they started to change the traditional dance to be comprehensible for non-native audience. These new type of dance begin to substitute the original tradition. Dance isn’t ritual already but it is only a phenomenon which goes with ritual.

Klíčová slova

Indonésie, Bali, hinduismus, religiózní tance, turismus, globalizace. Indonesia, hinduism, religious dance, tourism, globalization

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 26. 1. 2010

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 3. 2. 2010
• Vedoucí: Mgr. Milan Fujda, Ph.D.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filozofie / Religionistika