Kabala v próze Bruna Schulze

Mgr. Hana Nela Palková

Master's thesis

Theme of the Kabbalah in prose of Bruno Schulz

Abstract:

Metodologická část práce se věnuje nastínění základních kabalistických teorií s využitím odborných publikací od předních izraelských odborníků na kabalu Gerschoma Scholema a Mošeho Idela, doplněných o Židovskou mystiku Vladimíra Sadka. Zvláštní zřetel je kladen na luriánskou kabalu, která se stala inspiračním zdrojem Schulzovy kabalistické vize stvoření, úpadku a nápravy světa. Odrazovým můstkem k vlastnímu Schulzovu dílu je jeho stať Mytizace skutečnosti, v níž autor objasňuje svůj tvůrčí záměr, do značné míry shodný s kabalistickým pojetím. Vlastní práce je pak v souhlasu s luriánskou kabalou rozdělena do tří částí: cimcum čili stvoření světa, švirat ha-kelim čili úpadek světa a tikun čili náprava světa. Zvláštní pozornost je věnována motivu vychýlení Jakubovy kyčle po jeho zápasu s tajemným Černovousem a tento motiv je porovnán s původním kabalistickým pojetím této události ve spisu Mošeho Cordovera Pardes rimonim, kde vychýlení Jákobovy kyčle způsobí přeskupení sefír, přeneseně tedy vychýlení světa z Božího řádu stvoření, a to až do doby příchodu Mesiáše a nápravy světa.

Abstract:

The methodological part of the thesis is devoted to outlining the basic Kabbalistic theories using scientific publications by leading Israeli experts on Kabbalah – Gerschom Scholem and Moshe Idel, including Židovská mystika (Jewish Mysticism) by Vladimir Sadek. Special emphasis is placed on the Lurianic Kabbalah, which became a source of inspiration for Schulz’s kabbalistic vision of creation, decline and remedy of the world. The springboard for Schulz's work itself is his essay The Mythisation of Reality, in which the author explains his creative intention, to a large extent identical to the cabalistic conception. The work itself is – in accordance with the Lurianic Kabbalah – divided into three parts: cimcum or creation of the world, shvirat ha-kelim or decline of the world and tikkun or remedy of the world. Special attention is devoted to the theme of Jacob’s hip misalignment after his struggle with the mysterious Blackbeard and this motif is compared with the original kabbalistic conception of this event in Moshe Cordovero’s work Pardes Rimonim, where Jacob's hip misalignment causes rearrangement of Sefirot, thus figuratively the deflection of the world from God's order of creation until the coming of the Messiah and the remedy of the world.

Keywords

kabala, luriánská kabala, sefíry, stvoření světa, vábení z nicoty, geniální epocha, oblasti velké hereze, skrytý spravedlivý, zápas na Jaboku, Jákobova kyčel, úpadek světa, sitra achra čili druhá strana, Krokodýlí ulice, skořicové krámy, náprava světa, Mesiáš, mesiášský čas, dospívání do dětství Kabbalah, Lurianic kabbalah, Sefirot, creation of the world, the lure of nothingness, a brilliant epoch, regions of the great heresy, hidden just, the match at Jabbok, Jacob’s hip, the decline of the world, sitra achra or other side, The street of crocodiles, cinnamon shops, remedy of the world, the Messiah, the Messianic time, adolescence into childhood

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 23. 1. 2013

Thesis defence

• Date of defence: 1. 2. 2013
• Supervisor: Mgr. Renata Buchtová, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Arts

Master programme / field:
Philology / Polish Language and Literature