Dokkaebi in contemporary Korean imagination, as reflected in drama and fiction

Bc. Kristián KUZMIAK

Diplomová práce

Abstract:

Traditional Korean mythology and folktale tradition has a very rich repertoire of creatures. Many of these have retained their traditional image and purpose while others have been modified with time. In my work I will take a closer look at the image of "dokkaebi", a Korean goblin, in Korean contemporary imagination. In the center of my work will be the Korean TV-drama Guardian: The Lonely and Great God, released in 2016, and the novel Familiar Things by Hwang Sok-young. As Korean dramas are gaining a worldwide popularity, themes and tropes depicted in them are accessible to a wider audience. This enables them to showcase specific aspects of traditional Korean culture. For background, I will describe the traditional portrayal of dokkaebi in Korean tradition, the specific differences but also its similarities to other goblin characters around the world. In addition, I will explore the most popular goblin tales from Korean folklore. For the main part of my thesis, I will contrast the TV-drama Guardian with the novel Familiar Things, concentrating on the different or similar roles, functions, and images of the goblin. My secondary sources include general English and Korean academic literature on Korean mythology and folklore as well as literature on Korean dramas. This horizon will be complemented by reviews of the TV-drama and the novel on which I focus.

Abstract:

Tradičná kórejská mytológia a ľudová rozprávková tradícia má veľmi bohatý repertoár tvorov. Mnohé z nich si zachovali svoj tradičný vzhľad a účel, zatiaľ čo iné sa časom upravovali. Vo svojej práci sa bližšie pozriem na obraz "dokkaebi", kórejského goblina, v kórejskej súčasnej predstavivosti. V centre mojej práce bude kórejská televízna dráma Guardian: The Lonely and Great God, vydaná v roku 2016, a román Familiar Things od Hwanga Sok-younga. Keďže kórejské drámy získavajú celosvetovú popularitu, témy a trópy v nich zobrazené sú prístupné širšiemu publiku. To im umožňuje predviesť špecifické aspekty tradičnej kórejskej kultúry. Ako pozadie popíšem tradičné zobrazenie dokkaebi v kórejskej tradícii, špecifické rozdiely, ale aj jeho podobnosti s inými postavami goblinov po celom svete. Okrem toho preskúmam najobľúbenejšie goblinové príbehy z kórejského folklóru. V hlavnej časti mojej diplomovej práce budem porovnávať televíznu drámu Guardian s románom Familiar Things, pričom sa sústredím na rôzne alebo podobné úlohy, funkcie a obrazy goblina. Medzi moje sekundárne zdroje patrí všeobecná anglická a kórejská akademická literatúra o kórejskej mytológii a folklóre, ako aj literatúra o kórejských drámach. Tento horizont doplnia recenzie televíznej drámy a románu, na ktoré sa zameriavam.

Keywords

kórejská mytológia, kórejská ľudová rozprávka, kórejská TV-dráma, kórejská literatúra, goblin

Jazyk práce: angličtina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 4. 5. 2022

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: Mag. phil. Andreas Schirmer, Dr.

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Asijská studia / Asijská studia se specializací korejský jazyk a kultura