Rekonstrukce inscenace hry Černé masky

Zuzana Burianová

Bachelor's thesis

Stage reconstruction of the Black masks

Abstract:

Ve své bakalářské práci se věnuji rekonstrukci Královehradecké inscenace studia Beseda Černé masky. Důležitým bodem je životopis Leonida Andrejeva a pokus o zachycení událostí, které mohly ovlivnit jeho dramatickou tvorbu. Zdrojem informací byly převážně monografie vydané v anglickém jazyce. Dalším těžištěm mého výzkumu bylo nastínění společenské situace v době po Sametové revoluci a s tím spjaté problémy, které po komunistickém režimu v Klicperově divadle nastaly. K tomu mne posloužily články z Hradeckých novin, které dokumentovaly veškeré kulturní i sociální změny v okrese. Při rekonstrukci samotné jsem pracovala s jedinými dostupnými materiály. Těmi jsou černobílé fotografie z inscenace, dvě recenze a program. Výsledkem mé práce je zpracování všech dostupných informací a z nich sestavená podoba inscenace Černé masky, která měla 5. 5. 1990 svou první Československou premiéru. Zároveň jsem touto prací chtěla poukázat na fakt, že od té doby se u nás tato hra nikdy více nehrála.

Abstract:

This Bachelor Thesis concerns the reconstruction of a Hradec Králové production of Black Masks. The main focal point is Leonid Andreyev´s biography and an attempt to capture events that could have influenced his dramatic work. My sources were mainly comprised of monographs published in English. Another focus of my research was outlining the social situation in the period after the Velvet Revolution and the related problems which the Klicpera Theatre was met with during the post-communist era. This part has been accomplished with the help of atricles from various Hradec journals, which documented any cultural and social changes in the region. During the reconstruction I used the only remaining contemporary materials ? black and white photographs of the productions, two reviews and the programme. Having gathered and processed all information available, I was able to recreate the image of the production, which had its Czechoslovak premiere on 5th May 1990. By doing this work, I also wanted to draw attention to the fact that since then, this play has not been staged again in this country.

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 16. 8. 2011

Thesis defence

• Date of defence: 6. 9. 2011
• Supervisor: Jaroslav Etlík
• Reader: Karel Makonj

Akademie múzických umění v Praze

Divadelní fakulta AMU

Bachelor programme / field:
Dramatická umění / Teorie a kritika