Tom Stoppard's \kur{Leopoldstadt}: A Jewish Family Saga

Kateřina Fedrová

Bachelor's thesis

Abstract:

This bachelor's thesis covers Tom Stoppard's play Leopoldstadt. The drama Leopoldstadt is a Jewish family saga set in Austria's capital during the first half of the twentieth century, illustrating the transition from assimilation and prosperity to exile and destruction. Throughout the play, Tom Stoppard acknowledges his Jewish roots as a part of his family history. Moreover, significant parallels between the author's life and the life of the character Leo are being offered. Writing Leopoldstadt provides Stoppard with the opportunity to bring in his interest in Arthur Schnitzler, a Jewish playwright living in Vienna at that time, and using characters from Schnitzler's play Liebelei, which Stoppard translated and adapted into English. Because the play dramatizes the history of Vienna and the history of the Holocaust, the thesis dives into this subject. Similarly, Tom Stoppard incorporates Viennese Modernist figures in the play, such as philosopher Ludwig Wittgenstein and painter Gustav Klimt. Last but not least, Tom Stoppard mixes fact and fiction within the play. Thus, the thesis offers an insight into the writing of history play in the time of postmodernism.

Abstract:

Tato bakalářská práce se zabývá divadelní hrou Toma Stopparda, která nese název Leopoldstadt. Divadelní hra Leopoldstadt je rodinná židovská sága odehrávající se v hlavním městě Rakouska v první polovině dvacátého století, ukazující přechod od přizpůsobení se a prosperity k vyhnanství a destrukci. Tom Stoppard prostřednictvím této divadelní hry připouští své židovské kořeny jako součást rodinné historie. Tato bakalářská práce poukazuje na významné paralely mezi životem samotného autora a životem jedné z postav jménem Leo. Nejen že má Stoppard při psaní hry Leopoldstadt šanci zakomponovat jeho zájem o Arthura Schnitzlera, židovského dramatika žijícího ve Vídni, ale rovněž může využít postavy ze Schnitzlerovy hry Liebelei, kterou Tom Stoppard přeložil do anglického jazyka. Jelikož hra dramatizuje nejen dějiny Vídně, ale i dějiny holocaustu, práce se následně zabývá i tímto tématem. V podobném duchu začleňuje Tom Stoppard do hry i osobnosti vídeňského modernismu jako je Ludwig Wittgenstein a malíř Gustav Klimt. V neposlední řadě mísí Tom Stoppard fakta a fikci, a tak tato bakalářská práce nastiňuje problematiku psaní historické hry v období postmodernismu.

Keywords

vídeňský modernismus, Tom Stoppard, Leopoldstadt, Vídeň, Rakousko, Žid, historie, intertextualita, židovství, Nacista

Language used: English

Date on which the thesis was submitted / produced: 4. 5. 2022

Thesis defence

• Supervisor: Prof. Dr. phil. habil. Ewald Mengel

Tomas Bata University in Zlín

Faculty of Humanities

Bachelor programme / field:
Philology / English for Business Administration