English terminology of classical and rock guitar music: an analysis

Bc. Stanislav Kubín, DiS.

Bachelor's thesis

Abstract:

Tato práce pojednává o terminologii kytarové hry. Zabývá se jak klasickou tak elektrickou kytarou. Shromažďuje nejužívanější fráze pro jednotlivé techniky hry a srovnává je s jejich českými ekvivalenty. Cílem není pouze analyzovat rozdíly mezi českou a anglickou frazeologií, ale také popsat spojení mezi označením a praktickým provedením konkrétních technik. Různé fráze užívané pro oba druhy nástroje jsou porovnávány a rovněž je zkoumán jejich původ.

Abstract:

This thesis deals with the terminology of playing the guitar. It refers to both classical and electric form of the instrument. The most common phrases used for playing techniques are identified and compared to the terms used in Czech language. The aim is not only to analyze the differences between the Czech and English phraseology but also to describe the connection between the denotation and execution of the techniques. The thesis also compares different phrases used for each kind of instrument and traces the origins of the phrases as well as of the individual words.

Keywords

lexikon, lexikální jednotka, fráze, denotace, konotace, význam, slovní druh, kytarová technika, ekvivalent, antonymum, synonymum, lexicon, lexeme, phrase, denotation, connotation, meaning, word class, guitar technique, equivalent, antonym, synonym

Language used: English

Date on which the thesis was submitted / produced: 7. 12. 2016

Thesis defence

• Date of defence: 26. 1. 2017
• Supervisor: Mgr. Radek Vogel, Ph.D.
• Reader: Mgr. Jaroslav Suchý

Masaryk University

Faculty of Education

Bachelor programme / field:
Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language