Hudba jako klíčový prvek formování etnické identity turecké minority v Německu

Daniela Tupá

Bachelor's thesis

Music as a Key Element in Shaping the Ethnic Identity of the Turkish Minority in Germany

Abstract:

Tato bakalářská práce se zabývá vlivem hudby na formování a projev etnické identity turecké minority v Německu. Studie se soustředí na identifikaci faktorů, které ovlivnily migraci Turků do Německa a proces jejich adaptace a integrace do nového kulturního prostředí. Dále jsou zkoumány kulturní prvky, jež turecká minorita do německého prostředí přinesla a zároveň ty, které od majoritní společnosti převzala. Zvláštní pozornost je věnována významu hudby jako kulturního a antropologického aspektu při formování etnické identity. Práce se rovněž zaměřuje na to, jak turecká hudba ovlivňuje moderní německou hudební scénu, jakým způsobem se jednotlivci z turecké komunity v Německu ztotožňují s hudbou a jaký vliv má hudba na jejich každodenní život. Cílem této studie je poskytnout komplexní a hloubkový pohled do vztahu mezi hudbou a formováním etnické identity turecké minority v Německu, což by mohlo přispět k lepšímu porozumění této dynamické interakce. Výzkum odhalil, že turecká hudba nejenže obohacuje německou hudební scénu, ale také poskytuje tureckým migrantům a jejich potomkům prostředek pro vyjádření a zachování jejich kulturní identity v multikulturním prostředí. Dále studie ukázala, že hudební preference a praktiky jsou významně ovlivněny interakcí mezi tureckou a německou kulturou, což vede k vytváření nových forem etnických identit, které jsou charakteristické pro tureckou minoritu v Německu.

Abstract:

This bachelor thesis examines the influence of music on the formation and expression of the ethnic identity of the Turkish minority in Germany. The study focuses on identifying the factors that influenced the migration of Turks to Germany and the process of their adaptation and integration into a new cultural environment. In addition, the cultural elements that the Turkish minority brought to the German environment and those that it adopted from the majority society are examined. Special attention is paid to the importance of music as a cultural and anthropological aspect in the formation of ethnic identity. The thesis also focuses on how Turkish music has influenced the modern German music scene, how individuals from the Turkish community in Germany identify with music, and the impact music has on their everyday lives. The aim of this study is to provide a comprehensive and in-depth insight into the relationship between music and the formation of the ethnic identity of the Turkish minority in Germany, which could contribute to a better understanding of this dynamic interaction. The research revealed that Turkish music not only enriches the German music scene, but also provides Turkish migrants and their descendants with a means to express and preserve their cultural identity in a multicultural environment. Furthermore, the study has shown that musical preferences and practices are significantly influenced by the interaction between Turkish and German culture, leading to the creation of new forms of ethnic identity that are characteristic of the Turkish minority in Germany.

Keywords

etnomuzikologie, hudba, turecká hudba, německá hudba, antropologie hudby, etnická minorita, kulturní prvky, integrace turecké menšiny, Turci v Německu

Keywords

Turks in Germany, ethnomusicology, music, Turkish music, German music, music anthropology, ethnic minority, cultural elements, integration of the Turkish minority

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 16. 3. 2024

Thesis defence

• Date of defence: 24. 5. 2024
• Supervisor: doc. PhDr. Ing. Petr Kokaisl, Ph.D. prof. h. c.
• Reader: Tereza Guthová, Ing.

Czech University of Life Sciences Prague

Faculty of Economics and Management

Bachelor programme:
Economics and Cultural Studies