Bc. Vendula KOLAŠÍNOVÁ

Diplomová práce

ŠPANĚLSKO-ČESKÝ SLOVNÍK AMERIKANISMŮ Diccionario de americanismos: PÍSMENO C (Colf - Cors)

Spanish-czech dictionary of americanisms: letter CH - CHaz (DA)
Abstract:
The thesis deals with the translation of americanisms from the dictionary Diccionario de americanismos, Lima 2010. It is focused on the translation of words with the initial C which are located between the words colgada and corso, included also these. One part of the thesis is a commentary that explains the working procedure, describes the most common problems and specifies some entries.
Abstract:
Práce se zabývá doplňování dosud nezpracovaných amerikanismů ze slovníku Diccionario de americanismos, Lima 2010. Tato diplomová magisterská práce je zaměřena na překlad hesel s počátečním písmenem C, která se nachází mezi slovy colgada a corso, včetně. Součástí práce je také komentář popisující postup zpracování, nejčastější problémy a zaměřuje se na detailnější popis vybraných příkladů.
 
 
Jazyk práce: španělština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 23. 6. 2016
Zveřejnit od: 23. 6. 2016

Obhajoba závěrečné práce

  • Vedoucí: prof. PhDr. Jiří Černý, CSc.

Citační záznam

Jak správně citovat práci

KOLAŠÍNOVÁ, Vendula. ŠPANĚLSKO-ČESKÝ SLOVNÍK AMERIKANISMŮ Diccionario de americanismos: PÍSMENO C (Colf - Cors) . Olomouc, 2016. diplomová práce (Mgr.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta

Plný text práce

Právo: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 23.6.2016

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • Soubory jsou od 23. 6. 2016 dostupné: světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakulta
 
Název
Vložil
Vloženo
Práva
Theses y41tk2 y41tk2/2
23. 6. 2016
Složky
Soubory
metadataTheses.xml metadataTheses.xml
Marklová, E.
23. 6. 2016
Marklová, E.
24. 6. 2016
  • Co je jinak přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.
  • Co je jinak další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.
  • Co je jinak pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.
  • Co je nové vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.
  • Co je nové rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.
  • Co se chystá

    Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.