Upton Sinclair´s Novel in Czech Translations – Petra Vyhnálková
Petra Vyhnálková
Bachelor's thesis
Upton Sinclair´s Novel in Czech Translations
Upton Sinclair´s Novel in Czech Translations
Abstract:
Tato bakalářská práce se zabývá románem Uptona Sinclaira ? Džungle a jeho dvěma českými překlady. První část práce je věnována charakteristice tohoto významného amerického autora spolu se zařazením do kontextu v rámci americké literatury. Po tomto úvodu následuje představení samotného díla spolu s tehdejšími reakcemi na toto dílo. Teoretickou část uzavírají teoretické přístupy k realizaci překladu …viacAbstract:
This bachelor paper deals with the novel by Upton Sinclair - The Jungle and its two Czech alterations. The first part of the thesis concentrates on the characteristics of the famous American author together with the presentation of the context with respect of American literature. After, the synopsis of the novel is introduced including its then comments. The rest of the theoretical part is associated …viac
Jazyk práce: English
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 25. 3. 2013
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 27. 5. 2013
- Vedúci: prof. PhDr. Bohuslav Mánek, CSc.
Citační záznam
Jak správně citovat práci
Vyhnálková, Petra. Upton Sinclair´s Novel in Czech Translations. Pardubice, 2013. bakalářská práce (Bc.). Univerzita Pardubice. Fakulta filozofická
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- Soubory jsou nedostupné.
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Univerzita Pardubice, Fakulta filozofickáUniversity of Pardubice
Faculty of Arts and PhilosophyBachelor programme / odbor:
Philology / English for Business
Práce na příbuzné téma
-
The City as a Magnetic Pull to Immigrants in Upton Sinclairs The Jungle
Vít ĎURIŠ -
Komparace televizních pořadů s gastronomickou tématikou a jejich vliv na odbornou a laickou veřejnost
Kristýna Macháčková -
Orchestration tool for the modular computing subsystem of the ANALYZA platform
Richard Kyčerka -
Plán na podporu oživení Evropy - Recovery plan. Analyza evopských předpisů a jejich dopad do národního práva
Ivo Šťastný -
Fundamentální analyza akcie Exxon Mobil Corporation
Anastasiia Mamleeva -
Analyza marketingového mixu vybrané společnosti
Marie Suchánková -
Analyza vybranych rizik pro mestskou cast Prahy 4
Kamila Drapalova -
Analyza exprese vybranych genů využitelnych jako markery oxidativního poškození u rostlin
Zuzana HORÁKOVÁ