T\l{}umaczenie fragmentu ksi\c{a}\.{z}ki

BARONOVÁ, Nela

CS SKLog in Log in (EduId)

Theses ym9x2z

T\l{}umaczenie fragmentu ksi\c{a}\.{z}ki "Podró\.{z}e z Herodotem" na j\c{e}zyk czeski – Nela BARONOVÁ

Zpět na vyhledávání

Nela BARONOVÁ

Master's thesis

T\l{}umaczenie fragmentu ksi\c{a}\.{z}ki "Podró\.{z}e z Herodotem" na j\c{e}zyk czeski

Translation the part of the book "Travels with Herodotus" to the Czech language

Abstract:

The title of the Thesis is the translation part of the book " Travels with Herodotus" from Ryszard Kapuściński to the Czech language. In the theoretical part was used not only texts from scientific literature and internet sources but also some informations from my own personal knowledge. The practical part contains translation to Czech language with comment and original text of the book.

Abstract:

Tematem pracy dyplomowej jest tłumaczenie fragmentu książki Ryszarda Kapuścińskiego " Podróże z Herodotem" na język czeski. W części teoretycznej zostały użyte nie tylko teksty z literatury fachowej, ale również ze źródeł internetowych i zagadnienia z własnej wiedzy teoretycznej. Część praktyczna zawiera tłumaczenie na język czeski wraz z komentarzem i tekst oryginału fragmentu książki.

Keywords

Kapuściński. tłumaczenie język polski język czeski

Language used: Portuguese

Date on which the thesis was submitted / produced: 14. 6. 2019

Accessible from:: 31. 12. 2999

Thesis defence

Supervisor: PhDr. Urszula Kolberová, Ph.D.

Citation record

Cite this text

ISO 690-compliant citation record:

BARONOVÁ, Nela. \textit{T$\backslash$l$\{\}$umaczenie fragmentu ksi$\backslash$c$\{$a$\}\backslash$.$\{$z$\}$ki ''Podró$\backslash$.$\{$z$\}$e z Herodotem'' na j$\backslash$c$\{$e$\}$zyk czeski}. Online. Master's thesis. Ostrava: University of Ostrava, Faculty of Arts. 2019. Available from: https://theses.cz/id/ym9x2z/.

@MastersThesis{BARONOVA2019thesis,
AUTHOR = "BARONOVÁ, Nela",
TITLE = "T\l{}umaczenie fragmentu ksi\c{a}\.{z}ki "Podró\.{z}e z Herodotem" na j\c{e}zyk czeski [online]",
YEAR = "2019 [cit. 2024-07-06]",
TYPE = "Master's thesis",
SCHOOL = "University of Ostrava, Faculty of ArtsOstrava",
NOTE = "SUPERVISOR: PhDr. Urszula Kolberová, Ph.D.",
URL = "https://theses.cz/id/ym9x2z/",
}

@MastersThesis{BARONOVA2019thesis,
AUTHOR = {BARONOVÁ, Nela},
TITLE = {T\l{}umaczenie fragmentu ksi\c{a}\.{z}ki "Podró\.{z}e z Herodotem" na j\c{e}zyk czeski},
YEAR = {2019},
TYPE = {Master's thesis},
INSTITUTION = {University of Ostrava, Faculty of Arts},
LOCATION = {Ostrava},
SUPERVISOR = {PhDr. Urszula Kolberová, Ph.D.},
URL = {https://theses.cz/id/ym9x2z/},
URL_DATE = {2024-07-06},
}

{{Citace kvalifikační práce
 | příjmení = BARONOVÁ
 | jméno = Nela
 | instituce = University of Ostrava, Faculty of Arts
 | titul = T\l&#123;&#125;umaczenie fragmentu ksi\c&#123;a&#125;\.&#123;z&#125;ki "Podró\.&#123;z&#125;e z Herodotem" na j\c&#123;e&#125;zyk czeski
 | url = https://theses.cz/id/ym9x2z/
 | typ práce = Master's thesis
 | vedoucí = PhDr. Urszula Kolberová, Ph.D.
 | rok = 2019
 | počet stran =
 | strany =
 | citace = 2024-07-06
 | poznámka =
 | jazyk = 
}}

The right form of listing the thesis as a source quoted

BARONOVÁ, Nela. T\l{}umaczenie fragmentu ksi\c{a}\.{z}ki "Podró\.{z}e z Herodotem" na j\c{e}zyk czeski. Ostrava, 2019. diplomová práce (Mgr.). OSTRAVSKÁ UNIVERZITA. Filozofická fakulta

Full text of thesis

Accessibility: Autor si nepřeje zpřístupnění práce veřejnosti

Contents of on-line thesis archive

Published in Theses:

Soubory jsou nedostupné.

Other ways of accessing the text

Institution archiving the thesis and making it accessible: OSTRAVSKÁ UNIVERZITA, Filozofická fakulta

Reference to the local database file of the institution

University of Ostrava

Faculty of Arts

Master programme / field:
Translation and Interpreting / Polish for Translation

Theses on a related topic

Tłumaczenie książki dla dzieci "Ekoliski" na język czeski
Hana KUBOŠOVÁ