Markéta Šmídová

Bachelor's thesis

Problematische Wörter bei der Übersetzung der Produkte im E-Shop mit Gartenbedarf

Problematic Words in the Translation of Products in a Gardening Supplies E-shop
Abstract:
The content of this bachelor thesis consists of problematic words occurring when translating product descriptions that were traced in e-shops for garden supplies. The theoretical part deals with translatology, types of equivalence, indentation of translation science, interpretation and translation process. The following chapters deal with the topics of professional language, online marketing and electronic …more
Abstract:
Den Inhalt dieser Bachelorarbeit bilden problematische Wörter, die bei der Übersetzung von Produktbeschreibungen, die in E-Shops für Gartenbedarf erscheinen, auftreten. Der theoretische Teil beschäftigt sich mit den Übersetzungstheorien und hauptsächlich mit der Problematik der Äquivalenz. Die nachfolgenden Kapitel behandeln die Themen Fachsprache, On-line Marketing und E-commerce. Der praktische Teil …more
 

Keywords

Translatologie Fachsprache On-line Marketing Übersetzungsprobleme E-Shop Analyse Gartenbedarf Äkquivalenz
 
Language used: German
Date on which the thesis was submitted / produced: 10. 5. 2021

Thesis defence

Citation record

Cite this text
The right form of listing the thesis as a source quoted

Šmídová, Markéta. Problematische Wörter bei der Übersetzung der Produkte im E-Shop mit Gartenbedarf. Zlín, 2021. bakalářská práce (Bc.). Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně. Fakulta humanitních studií

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • autentizovaným zaměstnancům ze stejné školy/fakulty
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně, Fakulta humanitních studií
Plny text prace je k dispozici v elektronicke podobe
https://portal2.utb.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=59138 Reference to the local database file of the institution

Tomas Bata University in Zlín

Faculty of Humanities

Bachelor programme / field:
Philology / German for Business Administration

Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.