Italská migrace do USA - její projevy a ekonomická specifika

Michaela Dvořáková

Bachelor's thesis

Italian migration to the USA - its manifestations and economic specifics

Abstract:

Bakalářská práce se zabývá italskou migrací do USA. Hlavním cílem práce bylo zjistit jaký vztah mají potomci italských přistěhovalců do USA s Itálií a její kulturou. V teoretické části je stručně objasněna historie Itálie (od období těsně před sjednocením Itálie po 90. léta 20.století), dále je v této části stručně popsána kultura Itálie včetně jazyka, svátků a kuchyně. V neposlední řadě je zde také stručný přehled historie italské migrace přímo do USA. V praktické části byly informace sbírány pomocí otevřených dotazníků a polostrukturovaného rozhovoru s potomky italských přistěhovalců. Odpovědi byly rozebrány a části byly porovnány s historickými prameny a studiemi zabývající se právě tématem italské migrace do USA. Výpovědi respondentů prokázaly, že potomci italských přistěhovalců mají k italské kultuře a k Itálii obecně různé vztahy. Ať jde o velice blízký vztah skrze rodinné příslušníky, kteří stále žijí v Itálii a udržují spolu kontakt, či o vztah přes rodiče a prarodiče, kteří předávají mladším generacím tradice a zvyky svých předků nebo o vztah, který si respondenti vybudovali sami skrze zvědavost či touhu přiblížit se svým italským předkům stylem života nebo o vztah prakticky neexistující. Jedno však měli všichni společné, a to velice kladný vztah k italské kuchyni.

Abstract:

The bachelor thesis deals with Italian migration to the USA. The main aim of the thesis was to find out what relationship the descendants of Italian immigrants to the USA have with Italy and its culture. In the theoretical part, a brief explanation is given on the history of Italy (from the period just before the unification of Italy to the 1990s) and the culture of Italy including the language, holidays and cuisine. Finally, there is a brief overview of the history of Italian migration directly to the US. In the practical part, information was collected through open-ended questionnaires and semi-structured interview with descendants of Italian immigrants. The responses were analysed in this section and parts were compared with historical sources and studies dealing specifically with the topic of Italian migration to the USA. The respondents' statements demonstrated that the descendants of Italians have different relationships to Italian culture and to Italy. Whether it is a very close relationship through family members who still live in Italy and maintain contact with each other, or a relationship through parents and grandparents who pass on the traditions and customs of their ancestors to younger generations, or a relationship that the respondents have built themselves through curiosity or a desire to get closer to their Italian ancestors through their lifestyle, or a relationship that is practically non-existent. One thing they all had in common, was a very positive relationship with Italian cuisine.

Keywords

Italové, migrace, USA, kultura, jazyk, komunita, původ, tradice

Keywords

Italians, migration, USA, culture, language, community, origin, tradition

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 18. 3. 2023

Thesis defence

• Date of defence: 19. 5. 2023
• Supervisor: Mgr. Jan Mrva
• Reader: Tereza Aišmannová, Ing.

Czech University of Life Sciences Prague

Faculty of Economics and Management

Bachelor programme:
Economics and Cultural Studies