Personenbezeichnungen in der Wirtschaftspresse

Bc. Vendula Kovářová

Diplomová práce

Personal Appellations in the Business Press

Abstract:

The presented diploma thesis deals with the subject ‘Appellations of persons’ in the economic press. Not only is my aim to quote various appellations being found in the press but see what word-forming processes they also refer to. I deal with the findings based on my research in seven chapters. Theory is explained in the first four chapters, while the remaining three develop my practical findings. With respect to the specific terminology used in the above mentioned press, I focus on the so-called technical and economic language accordingly. In the practical part, I look into classification and analysis of the material excerpted. Additionally, I clarify the term ‘appellations of persons’ and evaluate statistically the gathered data.

Abstract:

Předložená diplomová práce se zabývá tématem „Pojmenování osob v hospodářském tisku“. Cílem mé práce je poukázat na skutečnost, s jakým pojmenováním osob se můžeme v hospodářském tisku setkat a jakým slovotvorným možnostem tato pojmenování podléhají. Vlastní práce je rozdělena do sedmi kapitol, přičemž první čtyři kapitoly tvoří teoretickou část a poslední tři kapitoly praktickou část diplomové práce. Vzhledem k tomu, že byla jednotlivá pojmenování osob excerpována z hospodářského tisku bohatého na odborné a ekonomické výrazy, věnuji velkou pozornost i tzv. odbornému a hospodářskému jazyku. V praktické části diplomové práce se zabývám především klasifikací a analýzou mnou vyexcerpovaného materiálu, ale také objasněním pojmu „pojmenování osob“ a dále pak statistickým vyhodnocením.

Klíčová slova

pojmenování osob, odborný jazyk, hospodářský jazyk, slovotvorba, slovotvorné možnosti, Appellations of persons, economic press, word-forming processes

Jazyk práce: němčina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 31. 5. 2007

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 18. 6. 2007
• Vedoucí: doc. PhDr. Eva Uhrová, CSc.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Filologie / Německý jazyk a literatura