Diccionario Mayor de Cubanismos; las letras G,H,I,J,K,L – Adéla ŠŤASTNÁ
Adéla ŠŤASTNÁ
Bakalářská práce
Diccionario Mayor de Cubanismos; las letras G,H,I,J,K,L
Slovník kubanismů; písmena G,H,I,J,K,L z DMC
Spanish-Czech dictionary of Americanisms: letters G,H,I,J,K,L (DMC Diccionario Mayor de Cubanismos)
Abstract:
This thesis deals with letters G, H, I, J, K, L of upcoming Spanish-Czech dictionary of Americanisms. Headwords are translated from Spanish to Czech language from original dictionary Diccionario mayor de cubanismos. The part of the thesis forms comment related to the translation which focuses on the most common problems which I got in touch with.Abstract:
Tato bakalářská práce se zabývá písmeny G, H, I, J, K, L připravovaného španělsko-českého slovníku amerikanismů. Hesla jsou překládána ze španělštiny do češtiny ze slovníku Diccionario mayor de cubanismos. Součástí bakalářské práce je komentář k překladu, který je zaměřen na nejčastější problémy, se kterými jsem se v průběhu vypracování setkala.
Jazyk práce: španělština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 24. 4. 2013
Zveřejnit od: 24. 4. 2013
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 28. 5. 2013
- Vedoucí: Prof. PhDr. Jiří Černý, CSc.
Citační záznam
Jak správně citovat práci
ŠŤASTNÁ, Adéla. Diccionario Mayor de Cubanismos; las letras G,H,I,J,K,L. Olomouc, 2013. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Plný text práce
Právo: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 24.4.2013
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- Soubory jsou od 24. 4. 2013 dostupné: světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakultaUNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
Filozofická fakultaBakalářský studijní program / obor:
Filologie / Španělská filologie
Práce na příbuzné téma
-
Slovník kubanismů: písmeno B Diccionario mayor de cubanismos; la letra B
Magdalena HRUŠKOVÁ -
Španělsko-český slovník amerikanismů, písmeno C (DMC)
Magda PAŘILOVÁ
Název
Vložil
Vloženo
Práva