Modenamen im deutschen und tschechischen Sprachraum

Mgr. Markéta Svobodová

Bakalářská práce

Modern first names in German and Czech language area

Abstract:

This bachelor’s thesis deals with the first names in German and Czech language area. It’s mainly focused on the modern first names, their development and their taking-over from German to Czech. There is also a comparison of the most popular names in Germany and Czech Republic. Important are there also rules that parents should follow when they choose first name for their child. Czech first names are completed with a summary of chosen Czech first names with the German origin.

Abstract:

Tato bakalářská práce se zabývá rodnými jmény v německém a českém jazykovém prostoru. Je především zaměřena na moderní rodná jména, jejich vývoj a přejímání z němčiny do češtiny. Nechybí zde ani srovnání nejoblíbenějších jmen v Německu a České Republice. Důležitá jsou také pravidla, která by měli rodiče dodržovat při výběru jména pro své dítě. Česká rodná jména jsou doplněna souhrnným přehledem vybraných českých jmen německého nebo germánského původu.

Klíčová slova

Eigennamen, Vornamen, tschechisch, deutsch, Entwicklung, Identifikationszeichen, Individualisierung, Namenwahl, Hitliste, Entlehnung, Namenmoden, Regeln, Pseudonyme, Kosenamen, Beispiele, Herkunft.

Jazyk práce: němčina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 2. 12. 2010

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 25. 1. 2011
• Vedoucí: Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Německý jazyk a literatura