Frazeologismy v českém znakovém jazyce a v češtině – Mgr. Kristýna Stillerová
Mgr. Kristýna Stillerová
Bachelor's thesis
Frazeologismy v českém znakovém jazyce a v češtině
Phraseology in Czech sign language and Czech
Abstract:
Bakalářská práce se věnuje tématu frazeologismů v rámci českého jazyka a českého znakového jazyka. Je rozdělena do tří kapitol. První dvě kapitoly se zabývají teoretickým náhledem na základní terminologii frazeologie, teorii a problematiku překladu a jazykové jednotky českého znakového jazyka, které mohou být připodobněny k frazeologismům. Třetí kapitola obsahuje analýzu výstupů kvalitativního výzkumného …moreAbstract:
The bachelor thesis pursues the topic of phraseology within Czech and Czech sign language. It is divided into three chapters. First two chapters are focused on theoretical review of basic terminology of phraseology, theory and issue of translation and language units of Czech sign language, which can be compared to phraseology units. The third chapter include analysis of outcomes of qualitative research …more
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 4. 7. 2023
Identifier:
https://is.muni.cz/th/rsdk9/
Thesis defence
- Date of defence: 4. 9. 2023
- Supervisor: Mgr. Kristýna Havlová
- Reader: Mgr. Lucia Vlášková
Citation record
Full text of thesis
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasaryk University
Faculty of ArtsBachelor programme / field:
Interpreting of Czech Sign Language / Interpreting of Czech Sign Language
Theses on a related topic
-
Translation of Modified Idioms in J.K.Rowling's Harry Potter
Kateřina Adámková -
Sherlock Holmes Under the Magnifying Glass: A Comparative Analysis of Two Czech Translations of Idioms in A. C. Doyle's His Last Bow
Petra Píšová -
Český a ruský znakový jazyk v lingvistickém a kulturním kontextu
Ludmila Rakovská -
Výuková aplikace pro český znakový jazyk
Kristián Heřman -
Český znakový jazyk v komunikaci slyšících rodičů a jejich dítěte s těžkým sluchovým postižením
Kateřina Balová -
Současné pojetí vyučovacího předmětu český znakový jazyk na základních školách pro sluchově postižené v České republice
Pavel KUČERA -
Znakový jazyk dětí se sluchovým postižením v raném věku
Tereza KYSELOVÁ -
On Idiomaticity and Phraseology in Monster High
Michal OPĚLA