Etymologie ptačích jmen v češtině a ruštině

Bc. Sofiya Smurova

Bachelor's thesis

Etymology of bird names in Czech and Russian languages

Anotácia:

Tématem této bakalářské práce je etymologická analýza a výklad ptačích jmen (ornitonym) ve dvou slovanských jazycích: češtině a ruštině. Jedná se o jména brhlíka lesního, brkoslava lesního, hýla obecného a stehlíka obecného. Cílem práce bylo zkoumání některých slovanských jmen ptáků, včetně analýzy sémantické motivace vybraných názvů. Práce je rozdělená na dvě části - teoretickou, která je věnována roli ptáků v lidové kultuře a obecnému popisu jednotlivých zvolených ptáků a praktickou, která se zabývá etymologii. Vedle vědeckých názvů se v práci nacházejí taktéž jména lidová a jiná slovanská a neslovanská jména, i jejich etymologická a sémantická analýza. Práci uzavírá souhrn analýzy a rozdělení zkoumaných jmen podle jejich motivace.

Abstract:

The topic of this bachelor thesis is an etymological analysis and the interpretation of bird names (ornythonyms), found in two Slavic languages, Czech and Russian. The goal of this thesis is an examination of selected Slavic bird names, along with the analysis of their semantic motivation. This work is divided in two parts: the first, theoretical one, deals with the role of birds in the folk culture and with the general description of particular birds. The second, practical one, deals with etymology. Besides scientific names, there are folk names to be found in this thesis, along with other both Slavic and non-Slavic names together with their etymological and semantic analysis. The thesis concludes with a summary analysis and with the sorting of the examined names according to their motivation.

Kľúčové slová

etymologie, ptáci, ornitonyma, čeština, ruština, lidová jména, sémantika, etymology, birds, ornythonyms, Czech, Russian, folk names, semantics

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 2. 6. 2021

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 23. 6. 2021
• Vedúci: PhDr. Pavla Valčáková, CSc.
• Oponent: prof. PhDr. Marie Krčmová, CSc.

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
Philology / General Linguistics