Phraseme in der Figurenrede einer Fangeschichte

Bc. Eliška REMEŠOVÁ

Diplomová práce

Phrasal Idioms in the Speech of Characters in Fanfiction Story

Anotace:

Tato diplomová práce se zabývá frazeologií a zkoumáním frazémů v internetové tvorbě zvané fanfikce. Text, který je v práci analyzován, volně navazuje na sérii knih britské autorky Joanne Rowling o čarodějnickém učni Harrym Potterovi. Práce je rozdělena na praktickou a teoretickou část. Teoretická část se zabývá historií pojmu frazeologie jako takového, teorií této vědy a základní klasifikací jednotlivých jednotek frazeologie. Následně je v teoretické části stručně charakterizován pojem fanfikce, na který navazuje poslední část teoretické části, a to je životopis autorky Harryho Pottera Joanne Rowling a stručný popis jednotlivých dílů série. V praktické části jsou uvedeny jednotlivé třídy frazeologismů, které se v dané internetové povídce objevily a ke každé třídě jsou uvedeny příklady z textu. V závěru práce jsou výsledky vyhodnoceny.

Abstract:

This diploma thesis is concerned with phraseology and with research of set phrases in fanfiction on the internet. Text which is analysed in this thesis, independently follows-up the series of books about the wizard Harry Potter, written by Joanne K. Rowling. The thesis is divided into theoretical and practical part. Theoretical part is dedicated to the history of the phraseology itself, theory and basic classification of the individual units of phraseology. Afterwards there is briefly characterized the concept of fanfiction on which follows-up the last chapter of theoretical part, the biography of the author of Harry Potter series, Joanne K. Rowling and brief description of each book of the series. In practical part are mentioned classes of phraseologisms that appeared in the particular internet short story and to each class are added examples from the text. In the conclusion of the thesis are evaluated results.

Klíčová slova

Phraseologie, Phraseologismus, Fanfiktion, Harry Potter, Geschichte aus dem Internet

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 15. 12. 2016

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: Mgr. Michaela Kaňovská, Ph.D.

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Filologie / Německá filologie