Výtvarná realizace knihy: Bible pro děti.

Lucie UHLÍŘOVÁ

Master's thesis

Graphic realization of a book: Bible for children

Abstract:

Moje diplomová práce by měla spojovat všechny tři studijní obory, tedy výtvarnou výchovu, občanskou výchovu a pedagogiku. Cílem práce je vytvoření autorské knihy biblických příběhů pro děti. Základní myšlenkou je přiblížit bibli nevěřícím lidem, respektive dětem. Teoretickou část diplomové práce jsem nazvala podtitulem K čemu Bible? Vysvětluji v ní, proč by měl i nevěřící člověk bibli znát. Bibli zkoumám z různých úhlů pohledu. Pátrám po tom, jaký má kniha knih význam pro různé skupiny lidí (věřící a nevěřící, děti, umělci...), řeším vztah Bible {--} výtvarné umění, zabývám se také tématem Bible ve škole. Jedna kapitola je věnována výčtu různých rčení, jmen a dalších věcí, které pocházejí z Bible a my je používáme v běžné řeči. V mé práci má místo také moje osobní zkušenost s Biblí, můj vztah k ní. V poslední kapitole potom popisuji postup práce na praktické části. V praktické části své diplomové práce jsem se zaměřila na Starý zákon. Převyprávěla jsem některé příběhy ze Starého zákona jazykem vhodným pro děti. K těmto biblickým příběhům jsem vytvořila soubor ilustrací technikou linorytu (celkem 19 celostránkových, 5 polovičních, 3 malé a obálka knihy). Své texty a ilustrace jsem potom uspořádala do knihy, jejíž grafickou úpravou jsem se také zabývala. Tuto knihu příběhů jsem nazvala První krok k Bibli.

Abstract:

My thesis should combine all three specializations of my study, art education, civics and pedagogic. The objective of my work is creating an author{\crq}s book of Bible stories for children. The main idea is to approach Bible to atheists, or more precisely to unbelieving children. I entitled the theoretic part of the thesis Bible {--} What For? I explain there, why also an atheist should know Bible. I examine Bible from various points of view. I search the importance of Bible for different groups of people (believing, not believing, children, artists...), I think out the relation Bible {--} art, I write also about Bible in education. One chapter is about some sayings, names and other things, which come from Bible and we use them in common language. Also my personal experience with Bible has its place in my thesis. In the last chapter I describe the procedure of work on the practical part. In the practical part of the thesis I targeted the Old Testament. I retelled some stories from the Old Testament, so as they are suitable for children. Those stories I accompanied with a collection of ilustrations. They are made by lino {--} cutting. The collection contains 19 whole-page pictures, 5 half-page pictures, 3 little pictures and the book-jacket). I put my texts and ilustrations together to a book. The final design of the book is also a part of my thesis. I entitled this book of stories First Step to Bible.

Keywords

Bible, ilustrace, linoryt, nevěřící, děti, biblické příběhy, Starý zákon, biblický kánon, křesťané, židé

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 27. 4. 2007

Accessible from:: 27. 4. 2007

Identifier: 378

Thesis defence

• Date of defence: 6. 6. 2007
• Supervisor: doc. PaedDr. Matouš Vondrák, CSc.

University of South Bohemia in České Budějovice

Pedagogical Fakulty

Master programme / field:
Primary school teaching / VV-OV/ZŠ,