Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
Kritika, překladu, knihy, ?Osudy, dobrého, vojáka, Švejka?Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Kritika českého prekladu knihy Hour Game a návrh jej prekladu do slovenčiny
(Alexandra ZIEGLEROVÁ)2023, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//q5fyc5// | Anglická filologie / Anglická filologie / Filmová studia | Práce na příbuzné téma
Kritika dvou českých překladových verzí knihy The Ocean at the End of the Lane od Neila Gaimana za využití modelu kritiky překladu Lance Hewsona
(Pavla KORKOVÁ)2022, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//6xrxvl// | Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad / | Práce na příbuzné téma
Analýza rusko-českých interferencí v překladu knihy Vlastní životopis Nikolaje Berďajeva přeložené Markétou Válkovou
(Miloslava Trumpešová)2022, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/i99x9/ | Ruská studia / Ruština se zaměřením na překladatelství | Práce na příbuzné téma
Kritická analýza českého překladu knihy "The Elfstones of Shannara"
(Eva HAASOVÁ)2018, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//boplbg// | Filologie / Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma
Srovnávací analýza dvou překladových verzí knihy Hra o trůny od George R.R. Martina
(Lenka MATŮŠOVÁ)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//yhni7w// | Filologie / Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma
Analýza překladu lexikálních germanismů do japonštiny v Haškově románu Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války
(Amálie Chudá)2019, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/qvwjc/ | Filologie / Japanistika | Práce na příbuzné téma
Komparace literárního a filmového vyprávění (Jaroslav Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války)
(Barbora LIŠKOVÁ)2022, Bakalářská práce, Pedagogická fakulta / UNIVERZITA JANA EVANGELISTY PURKYNĚ V ÚSTÍ NAD LABEM
• http://theses.cz/id//8dh4uh// | Filologie / ČJ HI | Práce na příbuzné téma
Odraz dobových událostí v románu Osudy dobrého vojáka Švejka
(Andrea KOPEČNÁ)2020, Bakalářská práce, Pedagogická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//b1yzkn// | Specializace v pedagogice / Český jazyk a literatura se zaměřením na vzdělávání a anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání | Práce na příbuzné téma
Hudební prvky v Haškově románu Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války
(Michael JERMÁŘ)2023, Diplomová práce, Fakulta umění / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA
• http://theses.cz/id//xwkr50// | Instrumentální hra / Saxofon | Práce na příbuzné téma
Analýza řeči postav v japonském překladu románu Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války
(Amálie CHUDÁ)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//wbix1s// | Asijská studia / Asijská studia se specializací japonský jazyk a kultura | Práce na příbuzné téma