Theses on the same topic (having an identical keyword):

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

Fenomén amatérského překladu seriálových titulků a možnosti jeho využití při výuce českého jazyka
 (Tomáš Martínek)

2017, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/v586a/ | Učitelství pro střední školy / Učitelství českého jazyka a literatury pro střední školy | Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.

Titulky domácího zpravodajství serveru Novinky.cz ve srovnání s titulky deníku Právo
 (Lucie Hejbalová)

2010, Bakalářská práce, Fakulta sociálních studií / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/i0ma4/ | Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika | Theses on a related topic

Filmové titulky: žánry a sentiment
 (Vít Šebestík)

2024, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/jprzd/ | Počítačová lingvistika / | Theses on a related topic

Problematika filmového překladu: titulky a dabing s ukázkami překladu vybraných fragmentů seriálu Alternatywy 4
 (Gabriela Štefanová)

2015, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/nbcki/ | Filologie / Polský jazyk a literatura | Theses on a related topic

O české filmové titulky. Mediální reflexe „filmových kraválů (22.-27. září 1930)
 (Petra Sedláčková)

2017, Bakalářská práce, Fakulta sociálních studií / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/sj3jx/ | Mediální a komunikační studia / Žurnalistika | Theses on a related topic

Model FAR: doladění a následná aplikace na vybrané amatérské a profesionální titulky
 (Nikol KALETOVÁ)

2020, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//p64qdq// | Filologie / Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad | Theses on a related topic

Titulky a jiné podoby psaného textu jako součást scénického znakového systému
 (Jan Froněk)

2022, Bakalářská práce, Divadelní fakulta / Akademie múzických umění v Praze

• http://hdl.handle.net/10318/18138 | Dramatická umění / Režie-dramaturgie alternativního a loutkového divadla | Theses on a related topic

České titulky k dokumentárnímu filmu "Alltag in der DDR - Doku 1981"
 (Vladislav SLÁDEK)

2023, Bakalářská práce, Fakulta filozofická / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI

• http://theses.cz/id//fsuw8a// | Cizí jazyky pro komerční praxi / Cizí jazyky pro komerční praxi - němčina | Theses on a related topic

České titulky k seriálu \kur{Dickinson}: analýza překladu
 (Svatava Malatinská)

2023, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně

• http://theses.cz/id//1jnq0w// | Anglický jazyk pro manažerskou praxi / | Theses on a related topic

České titulky k fitness videím: analýza překladu
 (Nikola Weissbergerová)

2024, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně

• http://theses.cz/id//0wuycv// | Anglický jazyk pro manažerskou praxi / | Theses on a related topic