Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
Harry PotterKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Traducción de los nombres propios en la serie de Harry Potter
(Aneta Holičová)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/lm3h7/ | Překladatelství románských a germánských jazyků / Překladatelství španělštiny | Práce na příbuzné téma
Vlastní jména v české a chorvatské verzi překladu knihy Harry Potter a Kámen mudrců
(Jana Krohová)2011, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/m4toj/ | Filologie / Chorvatský jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Analýza českého překladu knihy Harry Potter a vězeň z Azkabanu
(Barbora HÖLLOVÁ)2024, Diplomová práce, Fakulta pedagogická / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI
• http://theses.cz/id//688y6t// | Učitelství českého jazyka pro střední školy / Učitelství českého jazyka pro SŠ (maior) - Učitelství dějepisu pro SŠ (minor) | Práce na příbuzné téma
J. K. Rowling: Harry Potter and the Deathly Hallows (Translation and Analysis of Selected Proper Names)
(Klára Klímová)2009, Bakalářská práce, Pedagogická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/kciui/ | Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy | Práce na příbuzné téma
Analýza překladu vlastních jmen románu J. K. Rowlingové Harry Potter do češtiny a ruštiny.
(Kateřina FRÖHLICHOVÁ)2011, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//w6stdg// | Filologie / Ruština se zaměřením na hospodářsko-právní a turistickou oblast | Práce na příbuzné téma
Neologisms and Proper Nouns in Harry Potter and their Czech equivalents
(Petr Pospíchal)2012, Diplomová práce, Fakulta filozofická / Univerzita Pardubice
• http://theses.cz/id//1ybzut// | Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka | Práce na příbuzné téma
Překlad neologismů a vlastních jmen v trilogii Pán prstenů
(Jan POKORNÝ)2022, Bakalářská práce, Pedagogická fakulta / UNIVERZITA JANA EVANGELISTY PURKYNĚ V ÚSTÍ NAD LABEM
• http://theses.cz/id//tg0anj// | Specializace v pedagogice / AJ SV 14 | Práce na příbuzné téma
Neologismy v knihách o Harrym Potterovi a jejich český překlad
(Eva KUDRNOVÁ)2018, Bakalářská práce, Pedagogická fakulta / UNIVERZITA JANA EVANGELISTY PURKYNĚ V ÚSTÍ NAD LABEM
• http://theses.cz/id//eqnc25// | Specializace v pedagogice / AJ SV 14 | Práce na příbuzné téma
Problematika překladu neologismů v kontextu událostí období Euromajdanu na Ukrajině (na příkladu románu Svitlany Talan "Obnažený nerv")
(Iryna POPADIUK)2023, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//lw7kuk// | Ukrajinská filologie / Ukrajinská filologie / Česká filologie | Práce na příbuzné téma
Propria a autorské neologismy v českým překladech knih J. K. Rowlingové o Harrym Potterovi
(Kateřina HORNÍKOVÁ)2016, Bakalářská práce, Fakulta pedagogická / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI
• http://theses.cz/id//aoq8od// | Specializace v pedagogice / Český jazyk se zaměřením na vzdělávání | Práce na příbuzné téma