Zpět na vyhledávání

Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):

Seriál Přátelé

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

Tykání a vykání v českém dabingu filmových a seriálových adaptací Sherlocka Holmese
 (Barbora ČAMKOVÁ)

2019, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//w707l6// | Filologie / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Signály pro volbu tykání a vykání v angličtině při překladu do češtiny: případová studie (knihy Jefferyho Deavera v knižních překladech a dabingu jejich filmových adaptací)
 (Barbora ČAMKOVÁ)

2022, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//s8sb4b// | Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad / | Práce na příbuzné téma

Seriál Přátelé: Lingvistické, kulturní a technické problémy dabingového překladu
 (Michaela Krajíčková)

2009, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/skq2y/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma

Jak ovlivňují kulturní rozdíly překlad seriálů
 (Romana Plecová)

2015, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně

• http://theses.cz/id//c39unr// | Filologie / Anglický jazyk pro manažerskou praxi | Práce na příbuzné téma

Seriál Friends. Komparativní studie českého a polského překladu
 (Nikol LOSOVÁ)

2018, Diplomová práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA

• http://theses.cz/id//lbdk3p// | Překladatelství a tlumočnictví / Polština pro překladatelskou praxi | Práce na příbuzné téma

Problematika českého překladu seriálu Přátelé
 (Natálie BENEŠOVÁ)

2018, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH

• http://theses.cz/id//row1sc// | Filologie / Bohemistika - Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma

Vliv polské menšiny na kulturní a sociální dynamiku v okrese Karviná
 (Filip KIEDROŇ)

2024, Bakalářská práce, Přírodovědecká fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA

• http://theses.cz/id//w36fnf// | Geografie / Geografie - Biologie (se zaměřením na vzdělávání) | Práce na příbuzné téma

Seriál Friends. Komparativní studie českého a polského překladu
 (Nikol LOSOVÁ)

2018, Diplomová práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA

• http://theses.cz/id//lbdk3p// | Překladatelství a tlumočnictví / Polština pro překladatelskou praxi | Práce na příbuzné téma