Práce na stejné téma

The Translation of Humour in How I Met Your Mother

(Alena Semančíková)

2023, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/x4le0/ | Anglický jazyk a literatura / | Práce na příbuzné téma

Czech dubbing of How I met your mother: Analysis

(Edita Bojajová)

2017, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/i1kq0/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma

Translation of English lexical ambiguities and wordplay based on the sitcom How I Met Your Mother

(Hana Křepelková)

2016, Diplomová práce, Pedagogická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/c80j5/ | Učitelství pro základní školy / Učitelství francouzského jazyka a literatury pro základní školy Učitelství anglického jazyka a literatury pro základní školy | Práce na příbuzné téma

Komparativní analýza profesionálních a amatérských titulků k sitcomu How I Met Your Mother se zaměřením na překlad humoru

(Kristýna TURSKÁ)

2024, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//8suw0c// | Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad / | Práce na příbuzné téma

Humor of the american sitcom How I Met Your Mother, its translation and acceptance by the Czech audience

(Jan GREGAR)

2013, Bakalářská práce, Pedagogická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//jz6dmp// | Specializace v pedagogice / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání a základy technických věd a informačních technologií pro vzdělávání | Práce na příbuzné téma

Analýza sitcomu How I Met Your Mother

(Romana VESELÁ)

2011, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//hb30q1// | Humanitní studia / Česká filologie - Filmová věda | Práce na příbuzné téma