Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
překladatelské technikyKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Překlad jako kulturní komunikace: Analýza čínského překladu knihy Harry Potter and the Philosopher's stone
(Kateřina Stieglerová)2015, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/zwd2d/ | Humanitní studia / Kulturní studia Číny Japanistika | Práce na příbuzné téma
Překlad populárně naučného textu s analýzou překladu textu Michela Odenta
(Kristýna Vítková)2020, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/f090t/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka | Práce na příbuzné téma
Analýza prekladu kultúrne špecifických výrazov v českom a slovenskom preklade diela Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann od Jonasa Jonassona
(Ema Vavrincová)2018, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/r052m/ | Filologie / Skandinávská studia | Práce na příbuzné téma
Patrick Modiano: La Petite Bijou. Promítnutí estetiky zdrojového textu do překladu (komentovaný překlad)
(Kateřina Tobiášová)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/e79kj/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka | Práce na příbuzné téma
Analýza překladu jídelních lístků do angličtiny
(Nathalia Jirglová)2020, Bakalářská práce, Vysoká škola hotelová v Praze
• https://is.vsh.cz/th/ojw66/ | Hotelnictví, cestovní ruch a marketing / Hotelnictví | Práce na příbuzné téma
The Canterville Ghost by Oscar Wilde - překlad a analýza
(Jakub Dvořák)2020, Bakalářská práce, Pedagogická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/j226c/ | Specializace v pedagogice / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání | Práce na příbuzné téma
Analýza překladu jídelních lístků
(Hak Hak)2022, Bakalářská práce, Vysoká škola hotelová a ekonomická
• https://is.vsh.cz/th/mokua/ | Hotelnictví, cestovní ruch a marketing / Hotelnictví | Práce na příbuzné téma
Barbara, dáma v černém. Translatologická analýza a překlad vybraných písňových textů
(Kamila Pinková)2019, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/n0qqf/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka | Práce na příbuzné téma
François-Marie Luzel: Contes populaires de Basse-Bretagne. Translatologická analýza a překlad vybraných pohádek
(Markéta Oborníková)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/kel6o/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka | Práce na příbuzné téma
Analýza a překlad částí knihy „Urgences pastorales du moment présent“ autora Christopha Theobalda: problematika intertextuality, kurzivy a uvozovek
(Ludmila Terezie Soukalová)2022, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/ke7sc/ | Překladatelství románských a germánských jazyků / Překladatelství francouzštiny | Práce na příbuzné téma