Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
korejský jazykKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
České titulky k filmu Harry Potter a Kámen mudrců: porovnání přístupu k překladu kulturně specifických prvků ve verzi Vladimíra Medka a amatérských překladatelů
(Adéla ŠANDOVÁ)2024, Bakalářská práce, Pedagogická fakulta / JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH
• http://theses.cz/id//ko5n55// | Oborové studium se zaměřením na vzdělávání na 2. stupni základní školy / ČJs-AJs | Práce na příbuzné téma
Srovnávací analýza českého a korejského přístupu k překladu dialogu ve hře Zaklínač 3: Divoký hon s důrazem na kategorii zdvořilosti a užitá oslovení
(Denisa POLÁČKOVÁ)2023, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//m850kf// | Asijská studia / Asijská studia se specializací korejský jazyk a kultura | Práce na příbuzné téma
Komentovaný překlad povídky Rock Springs autora Richarda Forda s přihlédnutím k analýze hovorovosti
(Dominik HRDONKA)2018, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//1qfyrl// | Filologie / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma
Onomatopoická a mimetická příslovce v korejském překladu Harry Potter a Kámen mudrců
(Gabriela SEDLÁKOVÁ)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//c35chq// | Asijská studia / Asijská studia se specializací korejský jazyk a kultura | Práce na příbuzné téma
Onomatopoická a mimetická příslovce v korejském překladu Harry Potter a Kámen mudrců
(Gabriela SEDLÁKOVÁ)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//c35chq// | Asijská studia / Asijská studia se specializací korejský jazyk a kultura | Práce na příbuzné téma
Onomatopoická a mimetická příslovce v korejském překladu Harry Potter a Kámen mudrců
(Gabriela SEDLÁKOVÁ)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//c35chq// | Asijská studia / Asijská studia se specializací korejský jazyk a kultura | Práce na příbuzné téma