Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):

Literární překlad

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

« 1 2 » (celkem 15 prací)
Možnosti převodu autorského stylu v audiovizuálním překladu: Seriál Příběh služebnice podle literární předlohy Margaret Atwoodové a jeho české titulky
 (Veronika ZYCHOVÁ)

2024, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

http://theses.cz/id//d3n0vh// | Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad / | Práce na příbuzné téma

Translator’s Style in the English Translations of the Novels Saturnin and Myši Natálie Mooshabrové
 (Daniela Červenková)

2020, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

https://is.muni.cz/th/dwom3/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka | Práce na příbuzné téma

Style in Literary Translation: Translating Different Voices in Lamb's We Are Water
 (Johana Eliášová)

2016, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

https://is.muni.cz/th/fvkgi/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka | Práce na příbuzné téma

Převod Hrabalova literárního stylu v překladu - přirovnání v anglických překladech
 (Lucie ŠOSTOKOVÁ)

2019, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

http://theses.cz/id//ws5juq// | Filologie / Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma

The Individual Style of a Literary Translator. Jaroslav Kořán and His Translations of A Confederacy of Dunces, Charlie and the Chocolate Factory and The Sirens of Titan
 (Zuzana Klimecká)

2010, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

https://is.muni.cz/th/hzcuv/ | Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy | Práce na příbuzné téma

Explicitační posuny v českých literárních překladech
 (Dagmar Šťastná)

2022, Rigorózní práce, Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě / Slezská univerzita v Opavě

https://is.slu.cz/th/kye4z/ | Filologie / Angličtina (jednooborové) | Práce na příbuzné téma

Explicitační posuny v českých literárních překladech
 (Dagmar Šťastná)

2022, Rigorózní práce, Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě / Slezská univerzita v Opavě

https://is.slu.cz/th/kye4z/ | Filologie / Angličtina (jednooborové) | Práce na příbuzné téma

Explicitation and Implicitation in Non-literary Translations
 (Alena Středová)

2009, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

https://is.muni.cz/th/emi1x/ | Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy | Práce na příbuzné téma

Explicitation and Implicitation in Non-literary Translations
 (Alena Středová)

2009, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

https://is.muni.cz/th/erzve/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma

« 1 2 » (celkem 15 prací)