Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
explicitaceKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Translation-inherent Explicitation in a Cross-language Comparison: Kundera's The Joke in English, Spanish and French
(Veronika Bartošová)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/huksk/ | Překladatelství anglického jazyka / | Práce na příbuzné téma
Explicitation in Literary Translation: Comparing Czech and French Translations from English
(Milena Jeníčková)2024, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/dt4vz/ | Překladatelství anglického jazyka / | Práce na příbuzné téma
Øverås's Third Code Revisited: An Investigation of Explicitation in Literary Translation
(Alžběta Ďurinová)2012, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/qo4la/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka | Práce na příbuzné téma
Explicitation in Literary Translation: Comparing Czech and French Translations from English
(Milena Jeníčková)2024, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/dt4vz/ | Překladatelství anglického jazyka / | Práce na příbuzné téma
Explicitation in Literary Translation: Comparing Czech and French Translations from English
(Milena Jeníčková)2024, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/dt4vz/ | Překladatelství anglického jazyka / | Práce na příbuzné téma
Explicitation in Literary Translation: Comparing Czech and French Translations from English
(Milena Jeníčková)2024, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/dt4vz/ | Překladatelství anglického jazyka / | Práce na příbuzné téma
Style in Literary Translation: Translating Different Voices in Lamb's We Are Water
(Johana Eliášová)2016, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/fvkgi/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka | Práce na příbuzné téma
Non-Standard English Varieties in Literary Translation: “The Help” by Kathryn Stockett
(Petra Sládková)2013, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/yyumj/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka | Práce na příbuzné téma
Text analysis and translation commentary: translation of a literary text into English
(Kateřina DOMONKOSOVÁ)2016, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ
• http://theses.cz/id//rxmpak// | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Literární překlad - pojetí literárního překladu, problematika a různé aspekty, tj. výběr konkrétního výchozího textu (ideálně povídka od kanonického nebo méně známého autora, která ještě nebyla přeložena) a návrh jejího překladu s komentářem.
(Ivana KOUDELKOVÁ)2016, Bakalářská práce, Fakulta filozofická / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI
• http://theses.cz/id//k1frib// | Filologie / Cizí jazyky pro komerční praxi v kombinaci angličtina - francouzština | Práce na příbuzné téma