Theses on the same topic (having an identical keyword):
cultural translationKeywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate
Převod Hrabalova literárního stylu v překladu - přirovnání v anglických překladech
(Lucie ŠOSTOKOVÁ)2019, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//ws5juq// | Filologie / Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad | Theses on a related topic
Komparativní analýza anglických překladů románu Válka s mloky se zaměřením na vybrané aspekty Čapkova stylu
(Eva PŘÍLEPKOVÁ)2020, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//wfofzj// | Filologie / Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad | Theses on a related topic
Překlad jako kulturní komunikace: Analýza čínského překladu knihy Harry Potter and the Philosopher's stone
(Kateřina Stieglerová)2015, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/zwd2d/ | Humanitní studia / Kulturní studia Číny Japanistika | Theses on a related topic
Překlad jako nástroj kulturní diplomacie
(Iryna Zabiiaka)2020, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/njh0z/ | Filologie / Literatura a mezikulturní komunikace | Theses on a related topic
Překlad, přeložitelnost a kulturní převoditelnost semináře z divadelní hry Záskok od Járy Cimrmana
(Miroslav Veselý)2024, Bakalářská práce, Fakulta přírodovědně-humanitní a pedagogická / Technická univerzita v Liberci
• http://theses.cz/id//vuvga2// | Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání se sdruženým studiem programu Tělesná výchova se zaměřením na vzdělávání | Theses on a related topic
Jak ovlivňují kulturní rozdíly překlad seriálů
(Romana Plecová)2015, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
• http://theses.cz/id//c39unr// | Filologie / Anglický jazyk pro manažerskou praxi | Theses on a related topic
Prototyp klientské aplikace pro komunitní překlad textů z kulturních institucí
(Jan PELIKÁN)2022, Bakalářská práce, Fakulta aplikovaných věd / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI
• http://theses.cz/id//w587mr// | Informatika a výpočetní technika / Informatika | Theses on a related topic
Komentovaný překlad povídky J. J. Szczepańského Biskup jedzie przez morze
(Martina ŠRAJTROVÁ)2020, Diplomová práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA
• http://theses.cz/id//2ta059// | Překladatelství a tlumočnictví / Polština pro překladatelskou praxi | Theses on a related topic
Překlad odborného textu z oblasti kulturních dějin - "Dějiny ruské moderny: pokus o rekonstrukci" (M. Zaražilová)
(Eliza VINNIK)2024, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//xgx54a// | Ruská filologie / Ruská filologie se specializací na překladatelství a hospodářskou praxi | Theses on a related topic
Post-1989 Slovak Literature in Translation: Signature Concepts in Selected Translations by Julia and Peter Sherwood
(Adam Svetlík)2024, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/ujr85/ | Překladatelství anglického jazyka / | Theses on a related topic