Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):

adekvatnost prekladu

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

« 1 2 » (celkem 18 prací)
Donelaitisova poema Metai a její český překlad: otázka adekvátnosti překladu
 (Lenka Hoffmannová)

2011, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/jrsg7/ | Filologie / Baltistika | Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Reflexe amerických reálií v seriálu Simpsonovi v českém překladu
 (Ondřej Volf)

2019, Bakalářská práce, Fakulta přírodovědně-humanitní a pedagogická / Technická univerzita v Liberci

• http://theses.cz/id//vrqqte// | Specializace v pedagogice / anglický jazyk - český jazyk | Práce na příbuzné téma

Převod kulturně specifických prvků v dabingovém překladu a hodnocení jeho adekvátnosti
 (Lada RYBNÍČKOVÁ)

2013, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//0bx108// | Filologie / Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma

Vojna a mír v překladu Tamary a Viléma Sýkorových a Libora Dvořáka (srovnávací analýza)
 (Veronika KUŽÍLKOVÁ)

2017, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//7spb11// | Filologie / Ruská filologie | Práce na příbuzné téma

Nespisovné útvary češtiny v uměleckém překladu
 (Alice SLÁMOVÁ)

2021, Bakalářská práce, Fakulta pedagogická / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI

• http://theses.cz/id//ohy3u5// | Specializace v pedagogice / Český jazyk se zaměřením na vzdělávání | Práce na příbuzné téma

Porovnání českých překladů divadelní hry The Importance of Being Earnest od Oscara Wildea
 (Alena PAPOUŠKOVÁ)

2015, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//bxbxqd// | Filologie / Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma

Srovnání dvou českých překladů románu Klub rváčů Chucka Palahniuka
 (Kristýna Černá)

2017, Bakalářská práce, Fakulta přírodovědně-humanitní a pedagogická / Technická univerzita v Liberci

• http://theses.cz/id//j18t6w// | Specializace v pedagogice / anglický jazyk - český jazyk | Práce na příbuzné téma

Audiovizuální překlad jako podklad pro dabing Srovnávací případová studie
 (Daniel JANEČKA)

2019, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//fo0ju6// | Filologie / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma

Komparativní analýza dvou překladů dětské knihy A Bear Called Paddington
 (Kristýna LUŠKOVÁ)

2022, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//514zvp// | Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad / | Práce na příbuzné téma

Konfrontace tří českých překladů Dostojevského románu Běsi.
 (Ekaterina SIMAKOVA)

2019, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//onofay// | Filologie / Česká filologie | Práce na příbuzné téma

« 1 2 » (celkem 18 prací)