Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
amaterske titulkovaniKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Comparison of professional and amateur subtitles of the Sherlock Holmes movie duology
(Patrik ZEMÁNEK)2016, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ
• http://theses.cz/id//twm1f0// | Filologie / Angličtina ve sféře podnikání | Práce na příbuzné téma
An Amateur vs. Professional Translation of Subtitles: The Game of Thrones
(Michal Vychodil)2019, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
• http://theses.cz/id//wmie2b// | Filologie / Anglický jazyk pro manažerskou praxi | Práce na příbuzné téma
BBC TV series Miranda: Analysis of the Czech Subtitles
(Markéta Kršková)2018, Bakalářská práce, Pedagogická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/afuo7/ | Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk | Práce na příbuzné téma
Crowdsourcing and Machine Translation in Subtitling from English to Czech
(Růžena Svobodová)2017, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/p107v/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka | Práce na příbuzné téma