Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
amatersky prekladKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Analýza překladu kulturně specifických prvků v amatérských a profesionálních titulcích
(Nikol KALETOVÁ)2018, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//du9iih// | Filologie / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma
PROBLEMATIKA PŘEKLADU AUDIOVIZUÁLNÍHO DÍLA
(Gabriela MEČLOVÁ)2018, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//dh9oeh// | Filologie / Ruština pro překladatele | Práce na příbuzné téma
Překlad filmů Julia Machulského do češtiny
(Nikol LOSOVÁ)2015, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//u5w1lt// | Filologie / Polština se zaměřením na hospodářsko-právní a turistickou oblast | Práce na příbuzné téma
Srovnání a analýza oficiálního a fanouškovského překladu seriálu Dr. House
(Nikola JANOTOVÁ)2013, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//3gqrce// | Filologie / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma
Video game translation in the Czech Republic - from fan translation to professionalism
(Jiří Petrů)2011, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/xlkcl/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka | Práce na příbuzné téma
Analýza chyb v amatérských titulcích
(Lada RYBNÍČKOVÁ)2011, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//jirgup// | Filologie / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma