Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
analyza nemeckeho prekladuKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Analýza německých propagačních a lektorských textů Státního zámku Vimperk. K problematice odborného překladu
(Kateřina HEJLKOVÁ)2022, Bakalářská práce, Pedagogická fakulta / JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH
• http://theses.cz/id//hg0z5j// | Specializace v pedagogice / AJu-NJu | Práce na příbuzné téma
Analýza překladu jídelních lístků
(Štěpánka Válková)2017, Bakalářská práce, Vysoká škola hotelová v Praze
• http://is.vsh.cz/th/15065/vsh_b/ | Gastronomie, hotelnictví a turismus / Hotelnictví | Práce na příbuzné téma
Problematika německého překladu Holanovy Noci s Hamletem
(Jitka KORHOŇOVÁ)2016, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//wou93c// | Filologie / Česká filologie - Německá filologie | Práce na příbuzné téma
Překlad amerických písní v ČSR v období 60. let 20. století a jejich analýza
(Andrea FRYDRYCHOVÁ)2023, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//mx01kc// | Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad / Německá filologie | Práce na příbuzné téma
Analýza a hodnocení českého překladu knihy pro děti: Andreas Steinhöfel - Rico, Oskar und die Tieferschatten
(Kateřina Vaňková)2014, Diplomová práce, Fakulta přírodovědně-humanitní a pedagogická / TECHNICKÁ UNIVERZITA V LIBERCI
• http://theses.cz/id//zvh000// | Učitelství pro střední školy / český jazyk (nav.SŠ) - německý jazyk | Práce na příbuzné téma
Překlad a analýza odborného textu z oblasti bankovnictví a peněžnictví
(Kristina VAISOVÁ)2010, Bakalářská práce, Pedagogická fakulta / JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH
• http://theses.cz/id//vktcpf// | Filologie / Anglický jazyk a německý jazyk pro hospodářskou a obchodní sféru | Práce na příbuzné téma
Varianty překladu německých kompozit do češtiny (doloženo na překladech ekonomických textů)
(Jiřina VONÁŠKOVÁ)2012, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH
• http://theses.cz/id//gliop8// | Mezinárodní teritoriální studia / Evropská teritoriální studia - ČR a německy mluvící země | Práce na příbuzné téma
Překlad německého odborného textu ve vysokoškolské jazykové výuce
(Iva Michňová)2011, Disertační práce, Vysoká škola ekonomická v Praze
• http://www.vse.cz/vskp/eid/39555 | Finance a účetnictví / Teorie vyučování ekonomických předmětů | Práce na příbuzné téma
Překlad a analýza odborného textu z oblasti historie (Prameny osobní povahy jako předmět bádání)
(Eva JÁROVÁ)2007, Bakalářská práce, Pedagogická fakulta / JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH
• http://theses.cz/id//feq8y0// | Filologie / Anglický jazyk a německý jazyk pro hospodářskou a obchodní sféru | Práce na příbuzné téma
Kritická analýza překladu reálií v textech National Geographic do ruštiny a češtiny
(Jana Mašková)2014, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/eh019/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka Překladatelství německého jazyka | Práce na příbuzné téma