Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
analyza prekladatelskeho procesuKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Makro a Mikrofáze v překladu Analýza jednotlivých fází překladatelského procesu (včetně příkladu překladu, komentáře a glosáře)
(Bára HOUŽVOVÁ)2016, Bakalářská práce, Fakulta filozofická / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI
• http://theses.cz/id//81wk7b// | Filologie / Cizí jazyky pro komerční praxi v kombinaci angličtina - francouzština | Práce na příbuzné téma
Překlad a analýza překladatelského procesu textu "Empire in Black and Gold
(Hana Šimečková)2010, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Univerzita Palackého
• http://theses.cz/id//pv3gix// | Filologie / Angličtina se zaměřením na aplikovanou ekonomii | Práce na příbuzné téma
Analýza výchozího a cílového textu jako součást překladatelského procesu
(Jitka GRYCOVÁ)2011, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//2rkcl7// | Filologie / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma
Překlad příručky společnosti FEINTOOL "Forming and Fineblanking"; identifikace metod a prostředků použitých během překladatelského procesu
(Marcela VOTÁNKOVÁ)2008, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
• http://theses.cz/id//01fa18// | Filologie / Anglický jazyk pro manažerskou praxi | Práce na příbuzné téma
Textová analýza překladatelského stylu Josefa Rauvolfa se zaměřením na sociologii
(Johana PÁŠMOVÁ)2024, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//jvywvb// | Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad / | Práce na příbuzné téma
Srovnávací analýza dvou překladových verzí knihy Hra o trůny od George R.R. Martina
(Lenka MATŮŠOVÁ)2022, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//wjkctm// | Filologie / Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma
Analýza překladatelských strategií Jiřího Hanuše při převodu autorského stylu Davida Herberta Lawrence a Ernesta Hemingwaye do češtiny
(Natálie ŠOTNAROVÁ)2020, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//90ayax// | Filologie / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma
Analýza komplexních syntaktických struktur v překladatelských pracích studentů UJEP
(Kateřina SENEŠIOVÁ)2020, Bakalářská práce, Pedagogická fakulta / UNIVERZITA JANA EVANGELISTY PURKYNĚ V ÚSTÍ NAD LABEM
• http://theses.cz/id//b0mjm3// | Specializace v pedagogice / Anglický jazyk a literatura (jednooborové) | Práce na příbuzné téma
Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti strojírenství - laserová technologie
(Kristýna Fialová)2015, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/cr42s/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka | Práce na příbuzné téma
Analýza anglického překladu románu Spalovač mrtvol od Ladislava Fukse se zaměřením na prvky autorského stylu
(Tereza VOJTĚCHOVÁ)2023, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//r3g54t// | Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad / | Práce na příbuzné téma