Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
analyza prekladu novely a romanuKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Srovnávací analýza slov praslovanského původu v ruském a českém jazycích na základě originálu a převodu románu L.N.Tolstého "Vojna a mír"
(Natálie Ablicova)2018, Diplomová práce, Pedagogická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/ki3jt/ | Učitelství pro základní školy / Učitelství ruského jazyka pro základní a jazykové školy | Práce na příbuzné téma
Slangové, argotické a vulgární výrazy v románu Historias del Kronen Josého Ángela Maňase: Analýza a možnosti překladu s využitím aplikace Treq (InterCorp)
(Mykola HOLOVANYCH)2024, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//u9ck80// | Španělská filologie / Španělská filologie / Ukrajinská filologie | Práce na příbuzné téma
Analýza anglického překladu novely 'Human Acts' od Deborah Smith
(Jana HRUBÁ)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//vg7jrk// | Asijská studia / Asijská studia se specializací korejský jazyk a kultura | Práce na příbuzné téma
Stephen Chbosky: The Perks of Being a Wallflower, A comparative analysis of selected parts
(Dominika Štichová)2019, Bakalářská práce, Pedagogická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/tbjh3/ | Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk | Práce na příbuzné téma
A Translation Analysis: A Comparison of the English and Czech Versions of Guards! Guards! by Terry Pratchett
(Michal Piekutowski)2017, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
• http://theses.cz/id//y321np// | Filologie / Anglický jazyk pro manažerskou praxi | Práce na příbuzné téma
Komentovaný překlad vybraných úryvků z románu Je. Malisovové a K. Silvanovové "Leto v pionerskom galstuke"
(Anna Tisoňová)2023, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/dll0y/ | Ruská studia / Ruština se zaměřením na překladatelství | Práce na příbuzné téma
Analýza českých a slovenských prekladov románu The Sun Also Rises s ohľadom na Hemingwayov autorský štýl
(Miroslav BELLAY)2018, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//jedi3z// | Filologie / Anglická filologie | Práce na příbuzné téma
Kritická analýza dvou českých překladů Bulgakovova románu Mistr a Markétka se zaměřením na lexikální stránku jazyka
(Jarmila OŠKEROVÁ)2016, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//hw7ek3// | Filologie / Ruština pro překladatele | Práce na příbuzné téma
Kříž u potoka (1868) Karoliny Světlé a možná inspirace románem Na Větrné hůrce (1847) Emily Brontëové
(Karolína Vašíčková)2021, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/h8mgc/ | Filologie / Český jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Frazeologie v románu Anteho Tomiće Što je muškarac bez brkova a v jeho českém překladu
(Veronika Bělecká)2018, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/e10ly/ | Filologie / Chorvatský jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma