Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
aspekty prekladuKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Vybrané jazykové aspekty starořeckého překladu knihy Harry Potter a kámen mudrců
(Petr Jedlička)2014, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/g7mzk/ | Filologie / Klasický řecký jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Vybrané aspekty soudního překladu (překlady z jazyka polského do jazyka českého)
(Alžběta ČUČOVÁ)2020, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//acpl3p// | Filologie / Polština pro překladatele | Práce na příbuzné téma
Kognitivní, jazykové a kulturní aspekty českého překladu uměleckého díla A Clockwork Orange a scénáře filmové adaptace
(Natálie Bílková)2023, Bakalářská práce, Pedagogická fakulta / Univerzita Hradec Králové
• http://evskp.uhk.cz/eB14403 | Jazyková a literární kultura / | Práce na příbuzné téma
Vybrané aspekty polsko-českého audiovizuálního překladu
(Urszula PACÍKOVÁ)2015, Diplomová práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ
• http://theses.cz/id//cv1xnw// | Překladatelství a tlumočnictví / Polština pro překladatelskou praxi | Práce na příbuzné téma
Literární překlad - pojetí literárního překladu, problematika a různé aspekty, tj. výběr konkrétního výchozího textu (ideálně povídka od kanonického nebo méně známého autora, která ještě nebyla přeložena) a návrh jejího překladu s komentářem.
(Ivana KOUDELKOVÁ)2016, Bakalářská práce, Fakulta filozofická / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI
• http://theses.cz/id//k1frib// | Filologie / Cizí jazyky pro komerční praxi v kombinaci angličtina - francouzština | Práce na příbuzné téma
Komparativní analýza anglických překladů románu Válka s mloky se zaměřením na vybrané aspekty Čapkova stylu
(Eva PŘÍLEPKOVÁ)2020, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//wfofzj// | Filologie / Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma
Aspekte der Übersetzung in Ransmayrs Roman Die letzte Welt
(Petra Salašová)2014, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/n6jtc/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka | Práce na příbuzné téma
Jazykové aspekty práva EU
(Lucie Palová)2019, Bakalářská práce, Právnická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/gpf2s/ | Veřejná správa / | Práce na příbuzné téma
Kontrastivní analýza smlouvy o výkonu funkce v češtině a angličtině hlediska překladu
(David URBÁNEK)2020, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//1scun5// | Filologie / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma
Problematika překladu právních textů z latiny. Případová studie – 35. kniha Digest
(Radek Černoch)2021, Disertační práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/ztvb9/ | Filologie (čtyřleté) / Klasická filologie | Práce na příbuzné téma