Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
audio-visual translationKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
The Translation of Humour in How I Met Your Mother
(Alena Semančíková)2023, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/x4le0/ | Anglický jazyk a literatura / | Práce na příbuzné téma
Vergleichsanalyse der audiovisuellen Übersetzung
(Andrea LANCOVÁ)2018, Diplomová práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA
• http://theses.cz/id//myi5ph// | Filologie / Německý jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Idiomy v překladu audiovizuáních děl
(Nela Pávková)2024, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
• http://theses.cz/id//porbea// | Anglický jazyk pro manažerskou praxi / | Práce na příbuzné téma
Komentovaný překlad titulků k reportáži Redakcija: o těraktach, s kotorych načalas epocha Putina
(Denisa Matušková)2022, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/j4sfe/ | Ruská studia / Ruština se zaměřením na překladatelství | Práce na příbuzné téma
Seriál Přátelé: Lingvistické, kulturní a technické problémy dabingového překladu
(Michaela Krajíčková)2009, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/skq2y/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma