Theses on the same topic (having an identical keyword):

cultural translation

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

« 1 2 3 » (total: 23 theses)
Cultural Transfer and Style in the English Translation of Irena Dousková’s Hrdý Budžes
 (Hana Machalová)

2022, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/t7j1g/ | Překladatelství anglického jazyka / | Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.

Cultural Translation: A Translation Analysis of the TV Show The Simpsons
 (Jiří Skála)

2019, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně

• http://theses.cz/id//al6f6l// | Filologie / Anglický jazyk pro manažerskou praxi | Theses on a related topic

Cultural Substitution in the Dubbing Translation of The Simpsons
 (Barbora Vágnerová)

2015, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/v79c7/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Theses on a related topic

Post-1989 Slovak Literature in Translation: Signature Concepts in Selected Translations by Julia and Peter Sherwood
 (Adam Svetlík)

2024, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/ujr85/ | Překladatelství anglického jazyka / | Theses on a related topic

TV adaptation of Kathy Reichs' Bones - Sběratelé kostí: pragmatic and cultural aspects of translation
 (Ivana ŠKÁROVÁ)

2016, Diplomová práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ

• http://theses.cz/id//vy42ex// | Překladatelství a tlumočnictví / Angličtina pro překladatelskou praxi | Theses on a related topic

A Literary Translation of a Chapter from the Cultural Revolution Memoir: Youth in Chaos: Two Daughters of China's Revolution
 (Michaela Kalábová)

2023, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/rvzf5/ | Čínská studia / | Theses on a related topic

Cultural Clashes in Translation: The Simpsons
 (Lucie TRČKOVÁ)

2013, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně

• http://theses.cz/id//butnur// | Filologie / Anglický jazyk pro manažerskou praxi | Theses on a related topic

Who's Afraid of Deadpool? Translation of Humorous Extralinguistic Cultural References in Czech Dubbing
 (Tereza SMRČKOVÁ)

2018, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//pq25ae// | Filologie / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad | Theses on a related topic

Translation of Texts Dealing With Cultural Studies with a Commentary and a Glossary
 (Markéta NEUBAUEROVÁ)

2015, Bakalářská práce, Fakulta filozofická / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI

• http://theses.cz/id//ytgy7r// | Filologie / Cizí jazyky pro komerční praxi v kombinaci angličtina - němčina | Theses on a related topic

Estudio de la fraseología con motivación cultural inglesa y espanola y sus equivalentes en checo
 (Jana PLAČKOVÁ)

2020, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//7ltl43// | Filologie / Anglická filologie - Španělská filologie | Theses on a related topic

« 1 2 3 » (total: 23 theses)