Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
culture in translationKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Reflections of the Nigerian Culture in Czech Translation
(Agáta Buganská)2019, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/srw0t/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka | Práce na příbuzné téma
Lost in Translation: Representation of Hispanic Characters in Dubbed Formats
(Pavlína Vojtěchová)2024, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/okpfq/ | Anglický jazyk a literatura / | Práce na příbuzné téma
The Rendition of Humour and Culture-Specific Items in Helena Mares's Translation of Jiri Kulhanek's "The Night Club"
(Martin Rak)2018, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/tfjlb/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Culture-Bound Allusions in Translation
(Petra Řeholová)2014, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/aj7pc/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
A discourse and translation analysis of pop culture references in Netflix series 'Lucifer'
(Markéta KOŠTOVALOVÁ)2023, Diplomová práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA
• http://theses.cz/id//izd40n// | Anglická filologie / Anglická filologie - Angličtina pro překlad | Práce na příbuzné téma
Culture-specific items in the Czech and the German translation of Bridget Jones
(Eva Třasoňová)2009, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/x3xk7/ | Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy | Práce na příbuzné téma
Culture and Terminology in the Translation of Popular Non-Fiction
(Jana Doleželová)2009, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/uicaw/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
A Third Culture in Literary Writings: Indian Culture Specific Items in Novels by English Writing Indian Authors and Their Czech Translations
(Eva Dobrovolná)2009, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/e1m9j/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Translation of Humour and Culture in Selected Sketches of Monty Python's Flying Circus
(Ivana Kočová)2007, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/h6cdo/ | Humanitní studia / Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Translating Southern Culture in Flannery O'Connor's Short Stories
(Martina Kyjaková)2016, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/ou0y8/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka | Práce na příbuzné téma