Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
dubbingKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
African American Culture Reflected in Czech Subtitles and Dubbing
(Robert Konečný)2023, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/fv9bj/ | Překladatelství anglického jazyka / | Práce na příbuzné téma
Translation Process for the Czech Dubbing of the Red Dwarf Series
(Natálie Krejčířová)2021, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/b2lvn/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Czech dubbing of How I met your mother: Analysis
(Edita Bojajová)2017, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/i1kq0/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Subtitles vs. Dubbing: Analysis of Differences in Translation in the TV Series "2 Broke Girls"
(Michaela Privrelová)2017, Diplomová práce, Pedagogická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/mpsnb/ | Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro základní školy | Práce na příbuzné téma
Accents of English in Czech Dubbing
(Jana Vaverková)2018, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/d7v7g/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Cultural Substitution in the Dubbing Translation of The Simpsons
(Barbora Vágnerová)2015, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/v79c7/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Transfer of Cultural Differences in the Czech Dubbing of The Simpsons
(Tereza Raková)2019, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/dt8g2/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
The En-Cz-Cz Dubbing Corpus: Introduction, Analysis
(Petra Fišerová)2015, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/jzlst/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka | Práce na příbuzné téma
Czech dubbing of the Gilmore Girls TV-show
(Veronika Wiesnerová)2016, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/hwvgk/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka | Práce na příbuzné téma
Dialects of English and their translation in the Czech dubbing industry
(Milan KOVALČÍK)2020, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA
• http://theses.cz/id//w40rcp// | Filologie / Angličtina ve sféře podnikání | Práce na příbuzné téma