Theses on the same topic (having an identical keyword):

dubbing translation

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

« 1 2 3 » (total: 22 theses)
Cultural Substitution in the Dubbing Translation of The Simpsons
 (Barbora Vágnerová)

2015, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/v79c7/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.

Subtitles and Dubbing: Translation in the TV Series "The Big Bang Theory"
 (Eliška Kratochvílová)

2014, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/lcbym/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Theses on a related topic

Specifics of Dubbing Translation: Analysis of Romeo and Juliet by Olga Walló
 (Alžběta Matoušková)

2011, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/uhk94/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka | Theses on a related topic

Subtitles vs. Dubbing: Analysis of Differences in Translation in the TV Series "2 Broke Girls"
 (Michaela Privrelová)

2017, Diplomová práce, Pedagogická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/mpsnb/ | Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro základní školy | Theses on a related topic

Translation Process for the Czech Dubbing of the Red Dwarf Series
 (Natálie Krejčířová)

2021, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/b2lvn/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Theses on a related topic

Subtitles vs. Dubbing: Approaches to Translation of Swear Words and Slang in Film
 (Sofie Ferklová)

2014, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/geuzv/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka | Theses on a related topic

Superman - Comics and Film Dubbing Translation
 (Miloš Salfický)

2010, Bakalářská práce, Fakulta filozofická / Univerzita Pardubice

• http://theses.cz/id//hizzlk// | Filologie / Anglický jazyk pro hospodářskou praxi | Theses on a related topic

Dialects of English and their translation in the Czech dubbing industry
 (Milan KOVALČÍK)

2020, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA

• http://theses.cz/id//w40rcp// | Filologie / Angličtina ve sféře podnikání | Theses on a related topic

Hamlet in translation by Olga Walló
 (Ondřej Horsák)

2024, Bakalářská práce, Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě / Slezská univerzita v Opavě

• https://is.slu.cz/th/xiqk6/ | Filologie / Angličtina (dvouoborové) | Theses on a related topic

South Park Translation Analysis
 (Marek Šichtař)

2020, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/ix6yo/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka | Theses on a related topic

« 1 2 3 » (total: 22 theses)