Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
filmove titulkyKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Vybrané problémy při překladu filmových titulků
(Barbora GRYGAROVÁ)2016, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//e6uv5l// | Filologie / Ruská filologie | Práce na příbuzné téma
Softwarové možnosti při tvorbě filmových titulků
(Petr Kubíček)2017, Bakalářská práce, Vysoká škola ekonomická v Praze
• http://www.vse.cz/vskp/eid/69676 | Aplikovaná informatika / Multimédia v ekonomické praxi | Práce na příbuzné téma
Komentovaný překlad filmových titulků
(Daniela ŠEDIVÁ)2019, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//0kci5o// | Filologie / Ruština pro překladatele | Práce na příbuzné téma
Význam a fuknce animovaných titulků ve filmu
(Karolína Pravdová)2021, Bakalářská práce, Fakulta multimediálních komunikací / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
• http://theses.cz/id//mhjovc// | Teorie a praxe audiovizuální tvorby / Animovaná tvorba | Práce na příbuzné téma
Mechanismy kontroly filmové kultury ze strany místních orgánů v Brně v letech 1918 - 1945
(Jan Andrýsek)2011, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/ia4wt/ | Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Teorie a dějiny filmu a audiovizuální kultury | Práce na příbuzné téma
Komentovaný překlad titulků k filmu "SYNDROM PETRUŠKY"
(Barbora ŠROMOVÁ)2017, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//8qd18j// | Filologie / Ruština pro překladatele | Práce na příbuzné téma
Zajištění kvality filmových titulků. Případová studie se zaměřením na AFO.
(Veronika VÁZLEROVÁ)2013, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//ws0ow4// | Filologie / Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma
Převod ruské hovorovosti a substandardu do češtiny (na materiálu filmových titulků)
(Eva ŽABKOVÁ)2011, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//zjpfz7// | Filologie / Anglická filologie - Ruská filologie | Práce na příbuzné téma
Výtvarné přístupy ve filmových titulkových sekvencích
(Martin Siuda)2020, Bakalářská práce, Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě / Slezská univerzita v Opavě
• https://is.slu.cz/th/m46vx/ | Dramatická umění / Audiovizuální tvorba | Práce na příbuzné téma
Vliv titulků na pozornost diváků ve vztahu k obrazu
(Michal ŠVARC)2020, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//mwgwbs// | Humanitní studia / Žurnalistika - Filmová věda | Práce na příbuzné téma