Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
kulturni odlisnosti. translationKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Watching the English (Kate Fox) - Translation and Analysis
(Klára Klímová)2012, Diplomová práce, Pedagogická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/p7yzl/ | Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy | Práce na příbuzné téma
Dark Days: A Memoir by D. Randall Blythe - Translation and Analysis
(Radek Zatloukal)2019, Diplomová práce, Pedagogická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/o8wka/ | Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní školy | Práce na příbuzné téma
Cosy Dens: A Translation Analysis of a Czech Film
(Dominika Czanová)2018, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
• http://theses.cz/id//ff584i// | Filologie / Anglický jazyk pro manažerskou praxi | Práce na příbuzné téma
Text analysis and translation commentary: promotional texts for services
(Martin HARNÍK)2016, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ
• http://theses.cz/id//ib9cqi// | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Překlad reklamních sloganů z cizích jazyků do čínštiny s ohledem na kulturní rozdíly
(Barbora SVOBODOVÁ)2016, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//t0fypf// | Filologie / Čínská filologie | Práce na příbuzné téma
Discourse analysis of a company presentation and translation into Czech with commentary
(Jana LEVAI)2021, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA
• http://theses.cz/id//ostxrp// | Filologie / Angličtina ve sféře podnikání | Práce na příbuzné téma
Problematika převodu vlastních jmen a vybraných apelativ v ruské, anglické a české verzi počítačové hry Metro 2033 Redux
(Tereza Poledníková)2023, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/l8gn3/ | Ruská studia / Ruština se zaměřením na překladatelství | Práce na příbuzné téma
Vertaalproblemen in moderne kinder- en jeugdliteratuur op voorbeeld van de boeken van Linda de Haan en Max Velthuijs
(Kristýna Němčanská)2015, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/ouynd/ | Filologie / Nizozemský jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Specifika překladu zábavních a populárně naučných filmů z angličtiny do češtiny
(Hana Vašková)2017, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/el77q/ | Filologie / Literatura a mezikulturní komunikace | Práce na příbuzné téma