Zpět na vyhledávání

Theses on the same topic (having an identical keyword):

kulturni preklad

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

« 1 2 » (total: 20 theses)
Překlad jako kulturní komunikace: Analýza čínského překladu knihy Harry Potter and the Philosopher's stone
 (Kateřina Stieglerová)

2015, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/zwd2d/ | Humanitní studia / Kulturní studia Číny Japanistika | Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.

Překlad jako nástroj kulturní diplomacie
 (Iryna Zabiiaka)

2020, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/njh0z/ | Filologie / Literatura a mezikulturní komunikace | Theses on a related topic

Jak ovlivňují kulturní rozdíly překlad seriálů
 (Romana Plecová)

2015, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně

• http://theses.cz/id//c39unr// | Filologie / Anglický jazyk pro manažerskou praxi | Theses on a related topic

Překlad, přeložitelnost a kulturní převoditelnost semináře z divadelní hry Záskok od Járy Cimrmana
 (Miroslav Veselý)

2024, Bakalářská práce, Fakulta přírodovědně-humanitní a pedagogická / Technická univerzita v Liberci

• http://theses.cz/id//vuvga2// | Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání se sdruženým studiem programu Tělesná výchova se zaměřením na vzdělávání | Theses on a related topic

Kognitivní, jazykové a kulturní aspekty českého překladu uměleckého díla A Clockwork Orange a scénáře filmové adaptace
 (Natálie Bílková)

2023, Bakalářská práce, Pedagogická fakulta / Univerzita Hradec Králové

• http://evskp.uhk.cz/eB14403 | Jazyková a literární kultura / | Theses on a related topic

Romská hudba – charakteristické rysy, kulturní přínos, významní skladatelé – překlad a stylistická analýza
 (Miroslava Pekařová)

2008, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/zudfw/ | Filologie / Francouzský jazyk a literatura | Theses on a related topic

Překlad reklamních sloganů z cizích jazyků do čínštiny s ohledem na kulturní rozdíly
 (Barbora SVOBODOVÁ)

2016, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//t0fypf// | Filologie / Čínská filologie | Theses on a related topic

Prototyp klientské aplikace pro komunitní překlad textů z kulturních institucí
 (Jan PELIKÁN)

2022, Bakalářská práce, Fakulta aplikovaných věd / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI

• http://theses.cz/id//w587mr// | Informatika a výpočetní technika / Informatika | Theses on a related topic

Seriál Přátelé: Lingvistické, kulturní a technické problémy dabingového překladu
 (Michaela Krajíčková)

2009, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/skq2y/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Theses on a related topic

Komentovaný překlad povídky J. J. Szczepańského Biskup jedzie przez morze
 (Martina ŠRAJTROVÁ)

2020, Diplomová práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA

• http://theses.cz/id//2ta059// | Překladatelství a tlumočnictví / Polština pro překladatelskou praxi | Theses on a related topic

« 1 2 » (total: 20 theses)