Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
lyrics translationKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Lyrics Translation in Children TV Shows: Vampirina (a case study)
(Lucie PŘIBYLOVÁ)2022, Bakalářská práce, Pedagogická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//e34c58// | Specializace v pedagogice / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání a geografie | Práce na příbuzné téma
Song-translation Tendencies: Lyrics Written for Pavel Bobek During the Normalization Period
(Alena Kadlčíková)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/wkmwk/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka | Práce na příbuzné téma
Options and Choices in Musical Film Lyrics Translation
(Hana Mekinová)2012, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/eugr7/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Comparative Study of Translations of Lyrics by Bob Dylan
(Anežka Sanitrová)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/zqent/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka | Práce na příbuzné téma
Translation of Songs and Other Special Items in Dubbed Films
(Petra Šklíbová)2011, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/wxy86/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka | Práce na příbuzné téma
"Off the Map": Translation and Analysis
(Pavel Hrubeš)2010, Diplomová práce, Pedagogická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/xs4qq/ | Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro základní školy | Práce na příbuzné téma
Film vs. Stage Versions of Translations of Song Lyrics in Hair and Jesus Christ Superstar
(Helena Kalábová)2006, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/t5thm/ | Humanitní studia / Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Traduction des paroles de la série "Friends" en version française et tcheque - l'étude comparative
(Anežka KRUTSKÁ)2024, Bakalářská práce, Fakulta filozofická / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI
• http://theses.cz/id//eet928// | Cizí jazyky pro komerční praxi / Cizí jazyky pro komerční praxi - Angličtina - Francouzština | Práce na příbuzné téma
Nick Cave’s Lyrics in Official and Amateur Czech Translations
(Petr Husseini)2009, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/htzwy/ | Učitelství pro střední školy (tříleté) / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy | Práce na příbuzné téma
Problematika překladu písňových textů na příkladu textů Markéty Irglové
(Zuzana IRGLOVÁ)2014, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//rtz0eg// | Filologie / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma