Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):

metody prekladu humoru v audiovizualnim textu

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

Humor v titulcích k americkému sitcomu: analýza překladu
 (Nela Šmídlová)

2023, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně

http://theses.cz/id//bzdetv// | Anglický jazyk pro manažerskou praxi / | Práce na příbuzné téma

Audiovisual translation - translation of the humour in Shrek 2
 (Helena PEKAŘOVÁ)

2014, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

http://theses.cz/id//q5wur2// | Filologie / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma

Translation Strategies in Subtitling Humor: The Office
 (Barbora VOLNÁ)

2023, Diplomová práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA

http://theses.cz/id//8nyz13// | Anglická filologie / | Práce na příbuzné téma