Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
praxe prekladuKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Teorie a praxe překladu odborného textu z oblasti porodnictví
(Daria Svobodová)2012, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/qjutc/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka | Práce na příbuzné téma
Teorie a praxe překladu - na příkladě Lásky nebeské Mariusze Szczygła
(Markéta VEPŘEKOVÁ)2014, Diplomová práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ
• http://theses.cz/id//12b677// | Překladatelství a tlumočnictví / Polština pro překladatelskou praxi | Práce na příbuzné téma
Teorie a praxe v shakespearovském překladu u Antonína Fencla
(Markéta Polochová)2009, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/co9e8/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Kritická analýza překladů a překladatelské praxe zpravodajského serveru InoSMI.ru
(Klára Klímová)2012, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/k9s7a/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka | Práce na příbuzné téma
Teorie a praxe prvních novočeských překladů
(Pavel Krupička)2009, Bakalářská práce, Fakulta filozofická / Univerzita Pardubice
• http://theses.cz/id//r5wnwj// | Filologie / Anglický jazyk pro hospodářskou praxi | Práce na příbuzné téma
Překlad vybraných pohádek bratří Grimmů a jeho využití ve školské praxi
(Anna BARTONCOVÁ)2023, Diplomová práce, Pedagogická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//9p8avn// | Učitelství německého jazyka pro základní školy / | Práce na příbuzné téma
Literární překlad - pojetí literárního překladu, problematika a různé aspekty, tj. výběr konkrétního výchozího textu (ideálně povídka od kanonického nebo méně známého autora, která ještě nebyla přeložena) a návrh jejího překladu s komentářem.
(Ivana KOUDELKOVÁ)2016, Bakalářská práce, Fakulta filozofická / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI
• http://theses.cz/id//k1frib// | Filologie / Cizí jazyky pro komerční praxi v kombinaci angličtina - francouzština | Práce na příbuzné téma
Humor v titulcích k americkému sitcomu: analýza překladu
(Nela Šmídlová)2023, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
• http://theses.cz/id//bzdetv// | Anglický jazyk pro manažerskou praxi / | Práce na příbuzné téma
České titulky k americké reality show \kur{Kdo přežije}: analýza překladu
(Kateřina Solařová)2024, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
• http://theses.cz/id//gbo9iz// | Anglický jazyk pro manažerskou praxi / | Práce na příbuzné téma
Překlad odborného textu z ruštiny do češtiny. Vypracování komentáře k překladu a sestavení glosáře
(Marija Jurijivna KLEPAČ)2023, Bakalářská práce, Fakulta filozofická / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI
• http://theses.cz/id//bjhle3// | Cizí jazyky pro komerční praxi / Cizí jazyky pro komerční praxi - ruština | Práce na příbuzné téma