Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
preklad a komentarKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Překlad a vytvoření titulků k filmu D. Boliževského "Godunov a Baryšnikov. Vítěz má vždy pravdu"; lingvistický a kulturologický komentář k překladu
(Jarmila BURIÁNKOVÁ)2019, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//hydqg6// | Filologie / Ruština pro překladatele | Práce na příbuzné téma
Překlad a Analýza Hry Divadla Járy Cimrmana Dlouhý, Široký a Krátkozraký
(Tereza Frgalová)2018, Diplomová práce, Pedagogická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/l0rjb/ | Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy | Práce na příbuzné téma
Translation of a text from the field of linguistics with a commentary and a glossary
(Klára PATOVÁ)2020, Bakalářská práce, Fakulta filozofická / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI
• http://theses.cz/id//kd3xi6// | Filologie / Cizí jazyky pro komerční praxi v kombinaci angličtina - němčina | Práce na příbuzné téma
Švédské pekařské a cukrářské recepty a jejich překlad do češtiny
(Kristina Hrubá)2016, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/yxreh/ | Filologie / Skandinávská studia | Práce na příbuzné téma
Překlad a vytvoření titulků k filmu S. Volkova Rozhovory s Jevgenijem Jevtušenkem, lingvistický a kulturologický komentář k filmu.
(Monika HORECKÁ)2019, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//13ldt4// | Filologie / Ruština pro překladatele | Práce na příbuzné téma
Překlad současného ruského filmu, vytvoření titulků, lingvistický a kulturologický komentář překladu a analýza filmu
(Darina SAMEKOVÁ)2017, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//ihdsyw// | Filologie / Ruština pro překladatele | Práce na příbuzné téma
Komentovaný překlad povídkové tvorby A. R. Běljajeva
(Judita Fládrová)2019, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/rqg87/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka | Práce na příbuzné téma
Translation of a Text Dealing with 19th-Century British History with a Commentary and a Glossary
(Martina KRISTLOVÁ)2017, Bakalářská práce, Fakulta filozofická / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI
• http://theses.cz/id//1w4qiq// | Filologie / Cizí jazyky pro komerční praxi v kombinaci angličtina - němčina | Práce na příbuzné téma
Translation of an English Text from the Field of Psychology with a Commentary and a Glossary
(Adéla ŠVÉDOVÁ)2019, Bakalářská práce, Fakulta filozofická / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI
• http://theses.cz/id//3nheol// | Filologie / Cizí jazyky pro komerční praxi v kombinaci angličtina - ruština | Práce na příbuzné téma
Translation of a Text from the Field of Medicine with a Commentary and Glossary
(Kateřina RŮŽIČKOVÁ)2019, Bakalářská práce, Fakulta filozofická / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI
• http://theses.cz/id//22sh4v// | Filologie / Cizí jazyky pro komerční praxi v kombinaci angličtina - francouzština | Práce na příbuzné téma